Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
given the same chance
Vertaling van "given the same chance" in Spaans
recibir las mismas oportunidades
les dará la misma oportunidad
has to be given the same chance as everyone eIse.
tiene que recibir las mismas oportunidades que los demás.
We are carefully reviewing each application individually, because all candidates should be given the same chance to be selected.
Revisamos atentamente cada candidatura porque todos los candidatos tienen derecho a recibir la misma oportunidad de ser seleccionados.
If I had just been given the same chance... she'd still be around.
Si hubiera podido salvar a mamá, todavía estaría viva.
All those who are dear to you in this life will be given the same chance for growth, and they will proceed at their own pace.
A todos los que les son queridos en esta vida por ustedes, se les dará la misma oportunidad para el crecimiento, y procederán a su propio ritmo.
If the objective was to combat the perpetuation of prejudice in a society, it was important for girls to be given the same chance as boys, especially with regard to education.
Si se quiere luchar para que no se perpetúen los prejuicios en una sociedad, es importante dar a las niñas las mismas oportunidades que a los varones, sobre todo en materia de educación.
One in which we are all given the same chance of growing, in which our economy is at the service of all and not just of a small minority.
En el que todos tengamos las mismas posibilidades de crecer, donde nuestra economía esté al servicio de todos y no de una pequeña minoría.
All citizens, without exception, should be given the same chance to serve their country, and all citizens must benefit, on an equal footing, from the country's resources and from opportunities for growth and advancement.
Todo ciudadano, cualquiera que fuera su condición, ha de disponer de las mismas oportunidades para servir a su país, y gozar de sus riquezas y oportunidades de desarrollo y progreso que ofrece, sobre el mismo pie de igualdad que todos los marroquíes.
Radmin software is being used by instructors to work with individual students or the entire class, so every student is given the same chance to gain hands-on experience.
El software Radmin lo utilizan los profesores para la formación a distancia de estudiantes individuales o con toda la clase, y cada estudiante tiene las mismas posibilidades de adquirir experiencia práctica.
If you were given the same chance to see your to him. Wouldn't you do the same?
Si tuvieras la misma oportunidad de ver a tu padre de hablar con él...
Persons with disabilities are given the same chance to succeed and perform in positions of responsibility.
Las personas con discapacidad tienen la misma probabilidad de desarrollar tareas de responsabilidad dentro de COCO-MAT.
Team principal Michel Nandan said all three would be given the same chance to make their mark in the drivers' championship.
El director del equipo, Michel Nandan, comenta que a los tres pilotos se les dará la misma oportunidad, para de esta manera tengan sus opciones en el campeonato de pilotos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 80 ms.
