Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
given the volume of data
Vertaling van "given the volume of data" in Spaans
dado el volumen de datos
There are stories that given the volume of data involved, are impossible to be told in a text; but if we have an interactive display we can generate information and knowledge at a glance.
Hay historias que, por el volumen de datos que involucran, son imposibles de contar en un texto; pero si la contamos en una visualización interactiva son capaces de generar información, conocimiento de un solo vistazo.
In particular, given the volume of data and the fact that studies began in 1982, it has been possible to draw up a chronology spanning more than 20 years.
En particular, el volumen de los datos y el hecho de que los estudios se hayan venido realizando desde 1982 han permitido construir series cronológicas durante un período de más de 20 años.
In any case, given the volume of data that would have to be retained, particularly Internet data, it is unlikely that the comprehensive analysis of the data would ever be carried out in time to be of any use.
En cualquier caso, dado el volumen de datos que deberían conservarse, en particular datos de Internet, no es probable que el análisis exhaustivo de los datos se realizara a tiempo para que pudiera servir de algo.
Given the volume of data, the point of accumulation must be regularly backed up.
Dado el volumen de datos, el almacén central debe ser respaldado regularmente.
Given the volume of data, it has to be assumed that new errors are being introduced at the same time which only the manufacturer or supplier of that product will discover in due course.
En vista de la magnitud de los datos, hay que asumir que al mismo tiempo se están introduciendo nuevos errores que sólo descubrirán en su momento el fabricante o el proveedor del producto.
Given the volume of data to be retained, particularly Internet data, it is unlikely that an appropriate analysis of the data will be at all possible.
En relación con el volumen de datos que deberán almacenarse, sobre todo en el ámbito de Internet, el ponente duda de que resulte en absoluto posible hacer una valoración orientada a los fines perseguidos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 81 ms.
