Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
given these developments
Vertaling van "given these developments" in Spaans
vista de esta situación
vista de esto
Dados estos desarrollos
Given these developments, the availability of relevant information is of utmost importance.
En vista de esta situación, es de suma importancia disponer de información pertinente.
Given these developments, there are clear opportunities for civil society actors to lead meaningful discussions on new technology-related challenges.
A la vista de esta situación, hay oportunidades claras para que los actores de la sociedad civil dirijan un debate constructivo sobre los nuevos desafíos relacionados con la tecnología.
2.2 The Chairman further reported that, given these developments, he had written a letter to the Chairman of the General Council, to inform him about the state of play in the CRO.
2.2 El Presidente informa también de que, en vista de esto, escribió una carta al Presidente del Consejo General a fin de ponerlo al corriente de la actual situación en el CNO.
Given these developments, training in crime prevention is extremely important.
A la vista de tal situación, la formación en la prevención de la delincuencia tiene una gran importancia.
Given these developments, he asked whether there had been a deliberate shift in trade policy focus towards greater regionalism.
En vista de esto, el ponente pregunta si se ha producido un cambio deliberado en la política comercial para centrarse en un mayor regionalismo.
Given these developments, the question of the destiny of such infants is raised with new urgency.
A causa de estos fenómenos el interrogante acerca del destino de estos niños se plantea con nueva urgencia.
Given these developments, the research team sought to explore the potential impact of octopus farms.
Dados estos desarrollos, el equipo de investigación trató de explorar el impacto potencial de las granjas de pulpos.
Given these developments, there is every reason to believe that technological innovation will lead ultimately to commoditization of many skills that now seem very precious and unique.
En vista de estos avances, hay razones para creer que la innovación tecnológica conducirá finalmente a la comercialización de muchas destrezas que ahora parecen únicas y valiosas.
Given these developments, the world today can be characterized by what one observer has described as "the concurrence of globalization and marginalization".
En vista de estos acontecimientos, el mundo de hoy en día puede caracterizarse por lo que un observador ha descrito como "la coincidencia entre mundialización y marginación".
Given these developments, investors are looking for companies to demonstrate how they will remain productive, competitive and profitable throughout the transition to a low-carbon economy.
Partiendo de estos datos parece que los inversores están en búsqueda de compañías que demuestren cómo seguirán siendo productivas, competitivas y rentables durante la transición hacia una economía baja en carbono.
Given these developments, it's also not surprising that covering local directors and officers via a global program is an increasingly attractive option for multinational companies.
A la luz de esta evolución, no debe sorprendernos que la cobertura para directivos y administradores locales a través de un programa global resulte una opción cada vez más atractiva para las empresas multinacionales.
Given these developments, his delegation was not sure that it was useful, and certainly it was premature, to bring these issues up here.
Ante estas novedades, su delegación no está segura de que sea útil tratar esas cuestiones aquí y ciertamente es prematuro hacerlo.
"Given these developments, it is increasingly likely that both sides will not resume negotiations for some time, at least until there is a noticeable shift in the political mood on either side."
"Teniendo en cuenta estos acontecimientos, es cada vez más probable que ambas partes no reanuden las negociaciones por algún tiempo, al menos hasta que haya un cambio notable en el clima político de ambos lados".
Synoniemen voor given these developments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 68 ms.
