This is exactly the work that is given to us from above.
Ese es exactamente el trabajo que se nos da desde arriba.
And these are the medicines that are given to us by nature itself.
Y estas son las medicinas que nos da la naturaleza misma.
They are the great cloud of witnesses given to us by the Lord.
Ellos son la gran nube de testigos que nos ha dado el Señor.
We should humbly accept the task given to us by our Heavenly father.
Debemos aceptar humildemente la tarea que nos ha dado nuestro Padre celestial.
What has been given to us by the acharyas is perfect.
We are to use wisely the gifts that have been given to us.
I only understood half of the instructions given to us.
Solo entendí la mitad de las instrucciones que nos dieron.
A small taster of the refreshing tea was given to us at the shop.
Nos dieron una pequeña degustación del té refrescante en la tienda.
Egoism is given to us from above and it must be judged.
El egoísmo se nos dio desde arriba y debe ser enjuiciado.
But the weekends are given to us in order to restore our strength.
Pero los fines de semana se nos dan para recuperar nuestra fuerza.
They are given to us only to be in contact with other people.
Se nos dan solo para estar en contacto con otras personas.
We were living on a piece of land given to us by people.
Estábamos viviendo en un pedazo de tierra que nos dieron.
This is an amazing opportunity that is given to us in a group.
Esta es una oportunidad maravillosa que nos dan en el grupo.