We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
miraron el uno al
miraron entre
miraron unos
The two guards glanced at each other.
Los dos guardias se miraron el uno al otro.
The men glanced at each other, worried frowns on their faces.
Los hombres se miraron el uno al otro, con el ceño fruncido en sus rostros.
Phillip and Carolyn glanced at each other, then shook their heads at the same time.
El hombre y la mujer se miraron entre sí, pero no llegaron a proferir palabra alguna.
The kids glanced at each other, then shrugged. Reluctantly, they started up the stairs toward the museum doors, but Mary Beth turned them away from the massive entry.
Se miraron entre sí, se encogieron de hombros y reticentes comenzaron a subir la escalinata rumbo a las puertas del museo, pero Mary Beth les hizo ir en sentido contrario.
Fretfully, the students glanced at each other before the test started.
Los estudiantes se miraron unos a otros con nerviosismo antes de que comenzara el examen.
They glanced at each other, and retreated a step by a common and unconscious impulse.
Se miraron unos a otros y retrocedieron un paso, por un impulso general e inconsciente.
The two men stared at Yoric for a moment, then glanced at each other, then looked back at the colonel.
Los dos hombres miraron a Yoric por un momento, luego se miraron el uno al otro y luego miraron al coronel.
Lestrade and Gregson glanced at each other with an incredulous smile.
Lestrade y Gregson se miraron el uno al otro con sonrisa de incredulidad.
"The Cossacks glanced at each other in some special way," Kayurov continues, "and we were hardly out of the way before they rushed into the fight."
"Los cosacos -prosigue Kujarov- se miraron unos a otros de un modo extraño, y apenas habíamos tenido tiempo de retirarnos cuando se lanzaron a la pelea."
Captain Bannerji and the shuttleport administrator glanced at each other.
El capitán Bannerji y la administradora de la estación se miraron entre sí.
Clef and Strelnikov glanced at each other, then turned back to the colonel.
Clef y Strelnikov se miraron el uno al otro, luego se volvieron hacia el coronel.
Bomonga and Kualus glanced at each other, then Kualus shrugged.
Bomonga y Kualus se miraron el uno al otro, y luego Kualus se encogió de hombros.
They glanced at each other, unsure of what to say next.
Se miraron el uno al otro, sin saber qué decir a continuación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.