Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
glancing at each
Vertaling van "glancing at each" in Spaans
mirándose el uno al
Alert, the Kaioshins ducked beneath them, glancing at each other.
Alerta, los Kaioshins se agacharon debajo de ellos, mirándose el uno al otro.
They inspected the documents for form's sake, barely glancing at each page.
Revisaron los documentos por pura formalidad, apenas hojeando cada página.
The suspenseful movie kept them wide awake, glancing at each other in excitement.
La película de suspenso los mantuvo totalmente despiertos, mirándose entre sí con emoción.
The storm was so sudden, we were all frozen stiff, glancing at each other.
La tormenta fue tan repentina que todos quedamos paralizados de miedo, mirándonos unos a otros.
He drank some coffee, glancing at each face that came through the door.
Bebió un poco de café; miraba todas las caras que entraban por la puerta.
Both were curious about my presence and were observing me from a safe distance, swiftly glancing at each other and then turning again towards me in a very communicative way.
Ambas mostraban curiosidad por mi presencia y me estaban observando desde una distancia segura, alternaban rápidas miradas entre ellas y hacia mí, en una forma muy expresiva.
They started through a corridor, and traversed it in silence a long way, glancing at each new opening, to see if there was anything familiar about the look of it; but they were all strange.
¡Qué miedo! Y la niña se estremeció ante la horrenda posibilidad. Echaron a andar por una galería y caminaron largo rato en silencio, mirando cada nueva abertura para ver si encontraban algo que les fuera familiar en su aspecto.
He pulled on a baseball cap low over his face, then, turning up his anorak collar, ran to the sheltered porch of Michael's apartment block, glancing at each of the parked cars in turn, looking for someone seated in there in the dark.
Se puso una gorra de béisbol bien calada, se subió el cuello del anorak, corrió hacia el porche del edificio de Michael, mirando los coches aparcados por si había alguien sentado, oculto en la oscuridad.
Her mother Carla is glancing at each of us anxiously trying to decipher the meaning of our cryptic conversation.
Su madre Carla está mirándonos con ansiedad tratando de descifrar el significado de nuestra conversación críptica.
They rode in shadow through the Death Valley sage of a quiet gully, glancing at each other and smiling but saying nothing.
Cabalgaron a la sombra por entre la salvia de una tranquila garganta del Valle de la Muerte, mirándose y sonriendo pero sin decir una palabra.
43... Rxc5 44.a7 And here Polgar, Vachier and Nakamura all stood up and, after glancing at each other, resigned for The World.
43... Txc5 44.a7 Y aquí, Polgar, Vachier y Nakamura se levantaron después de haber intercambiado una mirada entre los tres y se rindieron en nombre del resto del mundo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor glancing at each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 32 ms.
