Vertaling van "glancing off" in Spaans
pink glancing off of metal,
un rosa rebotando del metal,
The benefit is to improve glancing off ability.
El beneficio es mejorar la capacidad de mirar hacia fuera.
Arai has continually improved the "glancing off" performance by learning from real scenarios.
Arai ha mejorado continuamente el rendimiento de "mirar hacia fuera" aprendiendo de los escenarios reales.
The colleague paused, glancing off in the distance.
El colega hizo una pausa, mirando a lo lejos.
The coin was tossed, glancing off the table edge before settling on the floor.
La moneda fue lanzada, rebotó en el borde de la mesa y terminó en el suelo.
Theo was walking next to me, and the light had been glancing off his glasses.
Theo caminaba a mi lado y la luz que había visto se había reflejado en sus gafas.
Clear water with the sun glancing off it, embraced by cypress, wisteria and fragrant linden trees.
Agua clara con el sol mirando, abrazada por cipreses, glicinias y tilos fragantes.
This rounder, smoother and stronger shell with an intermediate oval fit offers the important "glancing off" properties needed for superior helmet performance at real world impacts.
Esta cáscara más redonda, más suave y más fuerte con un óvalo intermedio fit ofrece las características de "mirando apagado" importantes necesarias para el funcionamiento del casco superior en impactos reales.
Using a dull axe is not just ineffective - it can also be dangerous, resulting in the blade glancing off the wood instead of lodging in for a clean cut.
Usar un hacha sin filo no solo es ineficaz, sino que también puede ser peligrosa, puesto que la hoja terminará rebotando en la madera en lugar de hacer un corte limpio.
The arrow vanished, as though a sunbeam glancing off the reflective sands, as the remnants of the wurm blew away in the wind.
La flecha se desvanece como un rayo de sol reflejado en las arenas y el viento se lleva los restos de la sierpe.
After glancing off the atom, the light continued to move through space as a wave: hill and valley, hill and valley.
Después de mirar el átomo, la luz continuó moviéndose a través del espacio como una ola: colina y valle, colina y valle.
She drew the fresh salt air deep into her lungs and gazed contentedly at the sun's rays glancing off the blue of the sea.
Aspiró hondo el aire fresco y salado y miró con satisfacción los rayos de sol reflejados en el azul del mar.
With VAS, the visor mounting position is lowered, yielding an average of an additional 24mm across both temple areas, in pursuit of the ideal smoother shape that increases the ability of glancing off energy.
Con el VAS, la posición de montaje de la visera se reduce, produciendo un promedio de 24 mm adicionales en ambas áreas templadas, buscando la forma más lisa ideal que aumenta la capacidad de echar un vistazo a la energía.