They travel all over the glen, visiting the cottages.
Ellas viajan por toda la cañada, visitando las granjas.
Wooden bridge over the glen, native forest.
Puente de madera sobre la cañada, bosque autóctono y fogones.
In the quiet glen, the minstrel's soft voice resonated within the trees.
En el tranquilo valle, la suave voz del juglar resonaba entre los árboles.
During the trip, they camped in a westerly glen surrounded by nature.
Durante el viaje, acamparon en un valle orientado al oeste, rodeados de naturaleza.
Friendly hosts, nice room with view over the glen.
Los anfitriones amables, bonita habitación con vista sobre el valle.
The family has lived in this glen for centuries.
La familia ha vivido en este valle por siglos.
The fine fresh scent of a forest glen.
El perfume de una cañada junto al bosque.
I found these poachers in the glen, sire.
Encontraré a estos furtivos en la cañada, señor.
Then she set out for the glen.
Entonces, se fue para la cañada.
There's only one farm in this glen.
Solo hay una granja en esta cañada.
Stern raised his eyes and looked out over the glen.
Stern alzó la vista para mirar hacia el otro lado del valle.
We open on a white stallion and it's galloping across the snow-covered glen.
Abrimos con un semental blanco que galopa por la cañada cubierta de nieve.
In the wallowed glen, the sound of rustling leaves filled the air.
En el valle, el sonido de las hojas susurrantes llenaba el aire.