Employees can use glide time to fit in appointments during the day.
Los empleados pueden utilizar horarios flexibles para encajar citas durante el día.
Employees appreciate having glide time to manage their personal commitments more effectively.
Los empleados valoran tener horarios flexibles para gestionar de manera más efectiva sus compromisos personales.
I love the flexibility of glide time; it truly boosts my productivity.
Me encanta la flexibilidad de tener horarios flexibles; realmente aumenta mi productividad.
Glide time is ideal for those juggling work with family responsibilities or studies.
Los horarios flexibles son ideales para aquellos que compaginan el trabajo con responsabilidades familiares o estudios.
Having glide time helps me attend my child's school events without taking a day off.
Tener horarios flexibles me ayuda a asistir a los eventos escolares de mi hijo sin faltar al trabajo.
Glide time allows workers to avoid rush hour traffic on their commute.
Los horarios flexibles permiten a los trabajadores evitar el tráfico de las horas pico en su trayecto.
Glide time has become a key benefit for attracting top talent in the industry.
Los horarios flexibles se han convertido en un beneficio clave para atraer a los mejores talentos de la industria.
Glide time helps employees avoid extreme burnout by letting them control their hours.
Los horarios flexibles ayudan a los empleados a evitar el agotamiento extremo al permitirles controlar sus horarios.
By allowing glide time, the company supports better work-life balance for employees.
Al permitir horarios flexibles, la empresa apoya un mejor equilibrio entre el trabajo y la vida personal de los empleados.
We got maybe two minutes of glide time left.
Quizás podamos planear durante 2 minutos más.
Design and shape with intuitive, fun, and fully-automatable controls, including filter, mod envelope, decay, drive, and glide time, directly from the hardware.
Diseña y da forma a los sonidos mediante controles intuitivos, divertidos y totalmente automatizables, que incluyen filtro, envolvente de modulación, decaimiento, saturación y duración de inflexión glide, directamente desde el controlador.
The glide knob affects the glide time on the output CV, affecting both channels at the same time for added convenience.
El botón de deslizamiento afecta el tiempo de deslizamiento en el CV de salida, que afectan a ambos canales a la vez para mayor comodidad.
RndNO2 (Note On Random 2) behaves like Note On Random1, but it glides, rather than steps, to the new random intensity value-using the Glide time (inclusive of modulation).
RndNO2 RndNO2 ( Note On Random 2) se comporta como RndNO1, con la diferencia de que realiza una ligadura hasta el nuevo valor aleatorio de intensidad utilizando el tiempo de Glide (incluida la modulación).