Monitoring political risk is essential in today's volatile global environment.
Monitorear el riesgo político es esencial en el volátil entorno global actual.
It's a very compelling platform for today's global environment.
This scenario envisages the emergence of an integrated global environment.
Despite a number of positive developments, the global environment remains challenging.
Pese a ciertos acontecimientos positivos, el entorno mundial sigue siendo complicado.
Knowing and respecting these differences is crucial in today's global environment.
Conocer y respetar estas diferencias es fundamental en el contexto mundial actual.
Now, it's possible to define a function outside the global environment.
Ahora, es posible definir una función fuera del entorno global.
Doing business in a global environment takes more than technical know-how.
Hacer negocios en un entorno global requiere más que conocimientos técnicos.
In other words, they acted locally in a global environment.
En otras palabras, actuaban localmente en un entorno global.
These considerations have assumed increased importance in the present global environment.
Esas consideraciones han adquirido mayor importancia en el presente entorno global.
European policy must be adjusted to suit a new global environment.
La política europea debe ser ajustada para adaptarse a un nuevo entorno global.
National efforts must be backed by a supportive global environment.
Los esfuerzos nacionales deben ser respaldados por un entorno mundial de apoyo.
Such situations are not exceptional in the current global environment.
Esas situaciones no son excepcionales en el entorno mundial actual.
A less supportive global environment is the key rationale behind this expected slowdown.
La principal razón de esta probable desaceleración es un entorno mundial menos favorable.