We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa mundial que
programa global que
A global programme that intersects with left formations and parties on every continent would be a powerful force for social change.
Un programa mundial que atravesé con las organizaciones y partidos de izquierda en todos los continentes sería una poderosa fuerza para el cambio social.
The latter is a global programme that gives new vitality to system-wide efforts in science and technology for development.
Este último es un programa mundial que infunde nueva vitalidad a los esfuerzos que se realizan en todo el sistema en pro del desarrollo de la ciencia y la tecnología.
The project is part of a global programme that IFC has embarked on to help develop green building codes.
El proyecto forma parte de un programa global que IFC ha emprendido para ayudar a desarrollar códigos de construcción verde.
Through Performance Marketing (a global programme that drives direct channel revenue to your hotels), IHG generated over $1.5 billion in hotel revenue globally in 2018.
A través del mercadeo de desempeño (un programa global que dirige las ganancias de los canales directos a sus hoteles), IHG generó más de $1.5 mil millones de ganancias hoteleras en todo el mundo en 2018.
A global programme that builds capacity, forges partnerships, raises awareness and promotes knowledge-sharing can be an effective entry point for addressing such issues, and providing a platform for common ideas and questions and the sharing of practical experiences and solutions.
Un programa mundial que cree capacidad, forje alianzas, sensibilice y promueva el intercambio de conocimientos puede ser un punto de acceso eficaz para abordar esas cuestiones y servir de plataforma para ideas y cuestiones comunes y el intercambio de experiencias y soluciones prácticas.
This evaluation recommends that UNDP should design a new global programme that embodies a clear departure from the previous global cooperation frameworks.
Esta evaluación recomienda que el PNUD elabore un nuevo programa mundial que entrañe una clara ruptura con los anteriores marcos de cooperación mundial.
UNDP should establish a management system for the new global programme that ensures results orientation and accountability through strengthened corporate management and compliance with standard UNDP programming requirements by
El PNUD debería establecer un sistema de gestión para el nuevo programa mundial que asegure la orientación hacia los resultados y la rendición de cuentas mediante el mejoramiento de la gestión institucional y el cumplimiento de las normas habituales de programación del PNUD
Initiatives such as Project FireFight, a global programme that addresses the underlying causes of forest fires, may provide a suitable model for further action.
Iniciativas como el proyecto FireFight, un programa mundial que aborda las causas subyacentes de los incendios forestales, pueden aportar un modelo apropiado para nuevas actividades.
Apple Renew is a global programme that lets you responsibly recycle your old computers, displays, phones and other devices at an Apple Store or on our recycling site.
Apple Renew es un programa global que te permite reciclar de forma responsable tus viejas computadoras, monitores, teléfonos y otros dispositivos en un Apple Store o en nuestro sitio de reciclaje.
In addition, $377 million in donated medicine had been raised by the Committee in the name of UNICEF to eliminate blinding trachoma as part of a global programme that was not a UNICEF programme.
Además, dicho Comité había recibido en nombre del UNICEF donaciones de medicamentos por valor de 377 millones de dólares para eliminar el tracoma causante de ceguera como parte de un programa mundial que no formaba parte del UNICEF.
At the BWI founding Congress in Argentina, BWI adopted a global programme that addresses the needs and priorities of women workers and also committed itself to continuing support of women and young people in our sectors.
En su Congreso fundador en Argentina la ICM aprobó un programa global que aborda las necesidades y prioridades de las trabajadoras y también se comprometió a seguir apoyando el empoderamiento de las mujeres y de la juventud en sus sectores.
Diabetes Conversations is a global programme that improves access to group self-management education for people with diabetes.
"Conversaciones sobre diabetes" es un programa mundial que mejora el acceso a la educación en grupo para el autocontrol dirigida a personas con diabetes.
That's why we've developed recycling collection events, take-back initiatives and efforts like Apple Renew, a global programme that lets you bring used Apple devices to any Apple Store for reuse or responsible recycling.
Por eso hemos desarrollado jornadas de recogida, iniciativas de recuperación y otras actividades como Apple Renew, un programa global que te permite traer tus dispositivos Apple usados a cualquier Apple Store para reutilizarlos o reciclarlos de forma responsable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.