Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
globalization as a process
Vertaling van "globalization as a process" in Spaans
la globalización como un proceso
At the same time, globalization as a process needs to be addressed.
Al mismo tiempo, es preciso abordar el proceso de mundialización.
If we think of globalization as a process, then a world that is becoming more globalized is one in which trade costs are falling.
Si pensamos en la globalización como un proceso, entonces un mundo cada vez más globalizado es uno en el que los costos comerciales están disminuyendo.
The truth of globalization as a process and its fundamental ethical criterion are given by the unity of the human family and its development towards what is good.
La verdad de la globalización como proceso y su criterio ético fundamental vienen dados por la unidad de la familia humana y su crecimiento en el bien.
The characterization of immigration as a threat to national identity goes hand in hand with the perception of globalization as a process of cultural homogenization.
La lectura de la inmigración como una amenaza contra la identidad nacional corre parejas con la percepción de la mundialización como un proceso de uniformización cultural.
Guillén (2001,236) defines "globalization as a process leading to greater interdependence and mutual awareness (reflexivity) among economic, political, and social units in the world, and among actors in general."
Guillén (2001,236) define la globalización como «un proceso que conduce a una mayor interdependencia y mutua conciencia entre las unidades económicas, políticas y sociales en el mundo, y entre los actores en general».
Finally, the article describes the current phase of globalization as a process where sovereignty of nation states is undermined by the growing power of global economic powers.
Por último, se conceptualiza la globalización actual como un proceso donde la soberanía de los estados nacionales se erosiona por el poder creciente de los poderes económicos mundiales. URI
This is precisely so, because globalization as a process, policy and law stimulates reforms that deepen the power and density of transnational corporations while promoting a systematic weakening of the states and their regulatory institutions.
Esto es así porque, precisamente, la globalización entendida como proceso, política y marco legal, estimula reformas que profundizan el poder y densidad de las corporaciones transnacionales, al tiempo que debilita las instituciones del Estado y su capacidad de regulación.
9.3.5 To consider the globalization as a process of universal mercantile cooperation is only justified if really the social mass accedes to an improvement of disposition of goods that favor their conditions of life.
9.3.5 Considerar la globalización como un proceso de cooperación mercantil universal solo se justifica si realmente la masa social accede a una mejora de disposición de bienes que favorezcan sus condiciones de vida.
The Government of Oman described globalization as a process involving economic as well as social, cultural, political, legal and environmental dimensions.
El Gobierno de Omán describió la globalización como un proceso que tiene dimensiones económicas y también sociales, culturales, políticas, jurídicas y ambientales.
sociological and philosophical perspective the effects of Globalization in Spain, taking into account both opportunities and threats of globalization as a process.
Resumen: Este artículo analiza desde una perspectiva sociológica y filosófica los efectos de la globalización para España, teniendo en cuenta oportunidades y amenazas de éste.
Mr. Ghafari (United States of America) said that some people saw globalization as a process to be managed and others as an opportunity. Still others feared that it created inequality.
El Sr. Ghafari (Estados Unidos de América), dice que la globalización es para algunos un proceso que hay que administrar, para otros, una oportunidad, aunque pueda crear desigualdades.
Globalization as a process can pose challenges and create opportunities in this domain.
La globalización, como proceso, puede plantear retos y crear oportunidades en ese ámbito.
Even though globalization as a process begins to play a greater role in tax law issues, the country's national examination of international tax law cannot divert from the general basis of this tax law sub-discipline.
Aunque el fenómeno globalizador cobre un especial protagonismo en materia tributaria, la contemplación interna de la fiscalidad internacional no puede alejarse de las bases generales de esta subdisciplina tributaria. Palabras clave: Fiscalidad
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 61 ms.
