Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gnostic sect
Vertaling van "gnostic sect" in Spaans
gnósticos mandeos
Comunidad Gnóstica
Exactly so. For if it were otherwise, the Church would be a kind of gnostic sect whose members would be compelled to believe whatever the "Oracle of Rome" labels "authentic Magisterium."
Porque si así no fuese, la Iglesia sería una especie de secta gnóstica, cuyos miembros serían compelidos a creer en lo que quiere que el "Oráculo de Roma" clasificase como "Magisterio auténtico".
This outburst of one Gnostic sect against another is unique in all surviving Gnostic materials.
Esta explosión de una secta gnóstica contra otra es única en todos los materiales gnósticos sobrevivientes.
N. H. Webster in her diligent study of the material finds that the Gnostic sect of the Carpocratians of the second century arrived at much the same conclusions as modern Communists with regard to the ideal social system.
Nesta H. Webster en su laboriosa investigación sobre la materia, encuentra que en la secta gnóstica de los citados carpocracianos del siglo II, ... llegaron a muchas de las mismas conclusiones de los modernos comunistas con relación al sistema social ideal.
It is significant that the sole instance of a Gnostic sect known to have called themselves gnostokoi was a group of Carpocratians led by a woman named Marcellina.
Es significativo que el único caso de una secta gnóstica conocida por haberse llamado sus miembros a sí mismos como gnostokoi era un grupo de carpocracianos conducido por una mujer llamada Marcellina.
The Nazarenes were another Gnostic sect.
Los nazarenos fueron otra secta gnóstica.
Carpocrates of Alexandria was the founder of an early Gnostic sect from the first half of the 2nd century.
Carpócrates de Alexandría fue el fundador de una secta gnóstica temprana, de la primera mitad del siglo II.
There is also historical evidence of a Gnostic sect called Nicolaitans a century or so later.
También hay evidencia histórica de una secta gnóstica llamada Nicolaítas aproximadamente un siglo más tarde.
The paradigm of the chosen/misunderstood ones aggravated, for example, among the Gnostic sect of the so-called Cainites.
El paradigma del escogido/incomprendido se exacerbó, por ejemplo, en la secta de los llamados cainitas.
Now it is convenient to remember the Gnostic sect called the Naasenians or serpent worshippers.
Conviene ahora recordar a la Comunidad Gnóstica de los Naasenios, adoradores de la Serpiente.
The Gnostic sect of Satanians [not the modern Satanists] existed in the Middle Ages, likewise the sect of the Iscariots.
En la Edad Media, existió la Comunidad Gnóstica de los Satanianos. También existió la de los Iscariotes.
Catalonia was a Cathar refuge after the crusades against this gnostic sect, in the South of France (XIII century aC.).
Catalunya fue un refugio de cátaros tras las Cruzadas contra los Albigenses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gnostic sect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.
