We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There were once two beggars who used to go around begging together.
Había una vez dos mendigos que solían ir a pedir limosna juntos.
But we didn't go around begging all our old relatives to take us in.
Pero no fuimos por ahí mendigando a nuestros parientes para que nos acogieran.
If you go around begging for your kidnapper's friendship,
Si vas mendigando amistad al que te ha secuestrado,
One good drug and we won't have to go around begging people to buy from us.
Un buen medicamento y ya no tendremos que ir por todas partes rogando para que nos compren.
Then someday I'll dress my own kid up as one of the seven wonders of the world, and we will go around begging for sugar.
Entonces, algún día disfrazaré a mi propio hijo como una de las siete maravillas del mundo, e iremos pidiendo azúcar de puerta en puerta.
But we didn't go around begging all our old relatives to take us in.
Pero no fuimos por ahí mendigando a todos nuestros familiares que nos hospedaran.
Then someday I'll dress my own kid up as one of the seven wonders of the world, and we will go around begging for sugar.
EMU Entonces, algún día disfrazaré a mi propio hijo como una de las siete maravillas del mundo, e iremos pidiendo azúcar de puerta en puerta.
Do you think I brought you with me just to have you go around begging?
¿Crees que te traje conmigo sólo para que andes de mendigo?
Once you start carrying your Tiny Mini Book Light around with you, you'll no longer have to go around begging for more light... Miniature clip-on book light.
Si llevas siempre encima tu Mini Linterna de Lectura "Tiny", ya no tendrás que quejarte pidiendo "¡Luz, más luz...! ".
To be more, what's the word, authentic, shop at vintage stores, second-hand shops, or go around begging relatives.
Para ser más auténtico, compra en tiendas vintage, de segunda mano, o ruégale a tus familiares.
In my day, we'd just go around begging people to smell our feet, hoping they would give us something good to eat.
En mi época, rogábamos a la gente que nos oliera los pies, y esperábamos que nos dieran algo bueno para comer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.