These structures go back and forth through humans, countries, and cultures.
Estas estructuras van y vienen a través de humanos, países y culturas.
Meanwhile, planes go back and forth appearing and disappearing amidst the clouds.
Mientras, aviones van y vienen apareciendo y desapareciendo entre las nubes.
I could go back and forth from there by bike every day comfortably.
Podría ir y volver desde allí en bicicleta todos los días cómodamente.
A raven can go back and forth between realms.
I myself go back and forth between these two points of view.
Well, I go back and forth to the east coast for my job.
I go back and forth here all the time for my business.
Voy y vengo aquí todo el tiempo por mis negocios.
Some people go back and forth between the two.
Algunas personas van y vienen entre los dos.
Signals go back and forth between the bowel and brain.
Las señales van y vienen entre el intestino y el cerebro.
I go back and forth here all the time for my business.
Voy y vengo todo el tiempo por mi negocio.
I go back and forth to feed him.
Voy y vengo para darle de comer.
I go back and forth here all the time for my business.
Siempre voy y vengo por aquí para hacer mis negocios.
We could go back and forth several times, all on foot.
Podríamos ir y venir varias veces, todo ello a pie.