When the project failed, the entire team decided to go dark for a while.
Cuando el proyecto fracasó, todo el equipo decidió desaparecer por un tiempo.
To focus on writing his book, the author chose to go dark online.
Para concentrarse en escribir su libro, el autor eligió desaparecer en línea.
As the storm intensified, the sky began to go dark with heavy clouds.
A medida que la tormenta se intensificaba, el cielo comenzó a oscurecerse con nubes densas.
I don't know if it's going to go dark again.
Well after that, the solar system will go dark... permanently.
Después de eso... el sistema solar se oscurecerá, permanentemente.
After the disagreement, he decided to go dark and stop all online communication.
Después de la discusión, decidió desaparecer y detener toda comunicación en línea.
My friend tends to go dark during stressful times, avoiding phone calls and messages.
Mi amigo tiende a desaparecer durante tiempos de estrés, evitando llamadas y mensajes.
In the winter months, I tend to go dark, choosing indoor hobbies instead.
En los meses de invierno, tiendo a desaparecer, eligiendo pasatiempos de interior.
After the scandal broke, many celebrities chose to go dark on social media.
Después del escándalo, muchas celebridades optaron por desaparecer de las redes sociales.
They agreed to go dark on group chats to clear their heads and find balance.
Acordaron desaparecer de los chats grupales para despejar la mente y encontrar equilibrio.
After the breakup, she chose to go dark and reflect on her feelings privately.
Después de la ruptura, ella eligió desaparecer y reflexionar sobre sus sentimientos en privado.
She promised not to go dark when she traveled, ensuring we stayed in touch.
Ella prometió no desaparecer cuando viajara, asegurando que nos mantendríamos en contacto.
I've got to go dark for a while, clean house.
Debo desaparecer un tiempo, acabar con la corrupción.