I was about to go fetch our own magnetic couplings to run simulations.
Iba a ir a buscar nuestros propios acoplamientos magnéticos para ejecutar simulaciones.
If you want anymore water, you can go fetch it yourself.
Te quiero más agua, usted puede ir a buscar usted mismo.
Marta, go fetch some dry clothing.
Marta, ve por un vestido seco.
Georges, go fetch the revolver from my bedside table.
Georges, ve a por el revólver de mi mesita de noche.
Here's a story, now go fetch it.
Aquí tienes una historia, ve a por ella.
Now, go fetch some company for our visitor.
Izod, go fetch another pint of gunpowder from the armory shed.
Izod, ve a buscar dos tazas más de pólvora del arsenal.
But I can't go fetch him.
Pero no lo puedo ir a buscar.
Now, go fetch some company for our visitor.
Raymondo, go fetch me my search warrant.
Raymondo, ve a buscar mi orden de allanamiento.
Izod, go fetch another pint of gunpowder from the armory shed.
Izod, ve a buscar otro medio kilo de pólvora del cobertizo de la armería.
I was about to go fetch our old magnetic couplings to run simulations.
Estaba a punto de ir a buscar nuestros acoples magnéticos... para ejecutar las simulaciones.
Sturkas, take Turre and go fetch water and firewood.