Vertaling van "go through a rough patch" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
atravesar por un mal momento
We all go through a rough patch now and then.
En ocasiones, todos tenemos que atravesar por un mal momento.
Didn't I go through a rough patch, too, and win?
¿Y yo no pasé por un momento difícil y lo superé?
But if you go through a rough patch with him?
¿Y si las cosas no van bien entre vosotros?
You need to get use to not having money in order to not look ridiculous when you go through a rough patch.
Tienes que acostumbrarte a no tener dinero para no hacer el ridículo cuando te vengan mal dadas.
There are moments in life where you feel depressed, experience anxiety, or go through a rough patch and you need to talk with someone who will listen without judgment.
Hay momentos en la vida que se puede sentir deprimido, ansiedad o atraviesa una situación difícil y necesita hablar con alguien que lo escuchará sin juzgarlo.
They may go through a rough patch in their marriage, and they no longer "feel" love for their spouse, so they call it quits.
Podrían estar atravesando un bache en su matrimonio y ya no "sienten" amor por sus cónyuges, así que se dan por vencidos.
Nicolás Maduro and his relations with the neighboring countries of Venezuela continue to go through a rough patch.
Nicolás Maduro sigue con una mala racha en sus relaciones con países vecinos.
'Throw your burden on Jehovah' - Greeting Card We all go through a rough patch now and then.
'Arroja tu carga sobre Jehova' - Tarjeta postal En ocasiones, todos tenemos que atravesar por un mal momento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.