She'll go through hell in that witness box.
Ella va a pasar por un infierno en ese estrado.
Because I'd just seen him go through hell and I wanted to make things right.
Porque lo había visto pasar por un infierno y quería ayudarlo.
But sometimes you have to go through hell first to get there.
Pero, a veces, tienes que atravesar un infierno para llegar ahí.
Sure, it was hard watching my mama go through hell, but it was better than not seeing her at all.
Por supuesto, fue difícil ver a mi madre atravesar un infierno, pero fue mejor que no verla.
Once the anesthesia wears off, he's going to go through hell.
Cuando pase la anestesia, pasará por un infierno.
Although he has to go through hell, he and his love are stronger than all that.
Aunque tenga que pasar por un infierno, él y su amor son más fuertes que todo eso.
Because I'm the one who has to watch you go through hell every time one of these losers breaks your heart.
Porque soy yo el que tiene que verte pasar por un infierno cada vez que uno de esos perdedores te rompe el corazón.
No. He's about to go through hell.
No. Sé que pasará por un infierno.
Some people have to go through hell before they find their paradise.
Algunas personas deben atravesar el infierno, antes de hallar su paraíso.
Sometimes you have to go through hell to get to heaven.
Algunas veces tienes que ir al infierno para alcanzar el cielo.
I'm willing to go through hell to do something positive.
Yo estoy dispuesto a atravesar el infierno y lograr algo positivo.
If their mother is dead, they'll go through hell no matter.
Si su madre está muerta, lo pasarán fatal de todos modos.
Sloan will go through hell and back for her little brother.
Sloan iría y volvería al infierno por su hermano pequeño.