Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
goals initially set
Vertaling van "goals initially set" in Spaans
objetivos fijados en un principio
Avoid repetition of results in subsequent listing, confronting what was obtained with the goals initially set.
Evitar la repetición de los resultados, tratando confrontar lo que se obtuvo con los objetivos fijados en un principio.
During the programming period, Member States shall carry out evaluations linked to the monitoring of operational programmes in particular where that monitoring reveals a significant departure from the goals initially set.
Durante el período de programación, los Estados miembros llevarán a cabo evaluaciones vinculadas con el seguimiento de los programas operativos, en especial cuando dicho seguimiento revele una desviación significativa frente a los objetivos fijados en un principio.
The Commission may carry out, at its initiative and in partnership with the Member State concerned, evaluations linked to the monitoring of operational programmes where the monitoring of programmes reveals a significant departure from the goals initially set.
La Comisión podrá efectuar, por iniciativa propia y en cooperación con el Estado miembro interesado, evaluaciones vinculadas con el seguimiento de los programas operativos, cuando dicho seguimiento revele una desviación significativa con respecto a los objetivos fijados en un principio.
We have achieved all of the goals initially set to optimize our production process chain.
Hemos alcanzado todas las metas que establecimos para optimizar nuestra cadena de procesos de producción.
Despite this situation, few of the projects have adhered to the timelines and goals initially set.
No obstante esta situación, el porcentaje de cumplimiento de los cronogramas establecidos inicialmente ha sido relativamente bajo.
These initiatives have led to some positive achievements but they have failed to reach the social, political and economic development goals initially set out.
Estas iniciativas han dado lugar a algunos resultados positivos, pero no han conseguido procurar el necesario desarrollo social, político y económico que inicialmente se proponían.
However, the work done so far and the institutional support received has already enabled to reach the main goals initially set, as project web notes.
No obstante, el trabajo realizado hasta el momento y el apoyo institucional recibido ha permitido que a día de hoy ya se hayan alcanzado los principales hitos fijados inicialmente, según mencionan en la web del proyecto.
During the period of implementation of a programme, at least one interim evaluation shall be carried out, and specifically when the monitoring of the programme reveals significant departure from the goals initially set.
Durante el período de ejecución de un programa se habrá de llevar a cabo, como mínimo, una evaluación intermedia, y en particular cuando la supervisión del programa revele un desvío significativo de los objetivos establecidos inicialmente.
During the programming period, participating countries shall carry out evaluations linked to the monitoring of the cross-border programme in particular where that monitoring reveals a significant departure from the goals initially set or where proposals are made for the revision of cross-border programme.
Durante el período de programación, los países participantes llevarán a cabo evaluaciones ligadas a la supervisión del programa transfronterizo, en especial cuando esa supervisión revele una desviación importante de los objetivos fijados inicialmente o cuando se presenten propuestas de revisión de dicho programa.
Likewise, Mars (direct) in House X is an invitation to achieve your professional goals, understand your ambitions, and go beyond the goals initially set (build your legacy).
Asimismo, Marte (directo) en la Casa X es una invitación a conquistar tus objetivos profesionales, comprender tus ambiciones, e ir más allá de las metas trazadas inicialmente (construye tu legado).
The Commission may carry out, at its initiative and in partnership with the Member State concerned, evaluations linked to the monitoring of operational programmes where the monitoring of programmes reveals a significant departure from the goals initially set.
La Comisión podrá efectuar, por iniciativa propia y en cooperación con el Estado miembro interesado, evaluaciones vinculadas con el seguimiento de los programas operativos, cuando dicho seguimiento revele una desviación significativa con respecto a los objetivos fijados en un principio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor goals initially set in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 45 ms.
