Vertaling van "god arranges" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It means that God arranges everything to make us happy in the long run.
Significa que Dios arregla todo para hacernos felices en el largo plazo.
It is often interesting to trace the manner in which God arranges events so as to bring this about, and how he sometimes makes every thing seem to favor a revival.
Es con frecuencia interesante descubrir la manera en que Dios arregla los eventos para que sucedan, y cuán seguido hace todo para favorecer un avivamiento.
Should you always overlook the people, things, and matters, and circumstances that God arranges for you, what will this mean?
Por lo tanto, siempre estás pasando por alto a las personas, los asuntos y las cosas y los ambientes que Dios orquesta para ti; ¿qué significa esto?
Whenever God arranges a circumstance for you, He is watching in secret, looking upon your heart, looking upon your thoughts and considerations, looking at how you think, looking at how you will act.
Cuando Dios orquesta un ambiente para ti, Él observa en secreto, examinando tu corazón y examinando todos tus pensamientos, vigilando cómo piensas y qué haces.
God arranges a the scenario of history for a universal event, visible for all the nations.
Dios prepara en el escenario de la historia un acontecimiento universal, visible para todas las naciones.
God arranges all sorts of happenings to teach us what He wants us to learn.
Dios prepara toda clase de sucesos para enseñarnos lo que Él quiere que aprendamos.
God arranges everything, and this is how he arranged for his Son to be born into the world.
Dios arregla todo, y arregló que su Hijo naciera en la tierra así.
How God arranges things for Me... like Confessions made available out of the blue when I need it...
Cómo Dios arregla las cosas para Mí... como las Confesiones, puestas a disposición de la nada, cuando las necesito...
Believers proclaim that God arranges the coincidences.
Los creyentes proclaman que Dios organiza las coincidencias.
And we hope to remain other two thousand, unless God arranges another thing.
Y esperamos quedarnos otros dos mil, a no ser que Dios disponga otra cosa.
So God arranges for a gradual cooling process to let the rain come down in gentle to vigorous showers to provide the amounts needed to revive the earth.
Así que Dios se encarga de un proceso gradual de enfriamiento para dejar caer la lluvia de suaves a enérgicos chubascos para proporcionar las cantidades necesarias para reactivar la tierra.
This proves that you have some genuine knowledge of the people, matters and things around you, the environments God arranges and the things you see with your own eyes; you're close to knowing the truth.
Esto prueba que tenéis un poco de conocimiento genuino de las personas, asuntos y cosas a vuestro alrededor, de los ambientes que Dios organiza y de las cosas que veis con vuestros propios ojos; estáis cerca de conocer la verdad.
While your stature is immature, God arranges some trials for you that you are able to understand and which you are capable of enduring, and He uses this kind of trial to test you.
Pese a que tu estatura es inmadura, Dios ordena algunas pruebas para ti que eres capaz de entender y que eres capaz de soportar y Él usa este tipo de prueba para probarte.