Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
god unceasingly
Vertaling van "god unceasingly" in Spaans
Dios incesantemente
Then your task is to forget your little needs and your pretensions and pray, pleading with God unceasingly, as in the parable of the Gospel, for those who have a lot more right than you have.
Vuestra tarea consiste, en olvidar vuestras pequeñas exigencias y vuestras pretensiones y en rezar, recomendando a Dios incesantemente, como en la parábola del Evangelio, a los que tiene mucho más derecho que vosotros.
The Church gives thanks to God unceasingly, above all in celebrating the Eucharist in which Christ allows her to participate in his own thanksgiving to the Father.
La Iglesia da gracias a Dios incesantemente, sobre todo cuando; celebra la Eucaristía, en la cual Cristo hace partícipe a la Iglesia de su acción de gracias al Padre.
A continual conversation with God unceasingly inspires the courage and fervor of faith within ourselves.
Una constante conversación con Dios nos inspira siempre valor y pasión de fe.
I congratulate you and I do not need to remind you that you must thank God unceasingly.
Le felicito y no necesito recordarle agradecer a Dios sin cesar .
Called to live an alliance with God unceasingly, to live in communion, to enter into his benevolent loving gaze.
Llamados a vivir sin cesar una alianza con Dios, a vivir en comunión y a entrar en su mirada de amor benevolente.
And for this reason we too give thanks to God unceasingly,
También, por nuestra parte, no cesamos de dar gracias a Dios, porque al recibir la
At that time I had in my mind's eye a picture of the life of the first Christians who "raised prayers to God unceasingly" (cf.
Ante los ojos tenía entonces la escena de los primeros cristianos, que «oraban insistentemente a Dios» (cf.
Through the gift of life, God unceasingly shows his love as Creator, just as through his words and deeds, his passion and resurrection, Christ reveals the living presence of this creating and redeeming love.
En el don de la vida, Dios manifiesta incesantemente su amor creador, así como Cristo revela a toda la humanidad, con sus palabras y sus actos, con su pasión y resurrección, la presencia actual de ese amor creador, que es también redentor.
"They should pray God unceasingly to make them fitting ministers of the divine word."
"Pidan incesantemente a Dios que los haga ministros idóneos de la divina palabra".[xliv]
How could we Bishops fail to praise God unceasingly and be filled with gratitude for such a gift to his Church!
Los obispos no podemos menos de alabar incesantemente a Dios y de agradecerle este don concedido a su Iglesia.
As seen through the testimonies, the power of God unceasingly unfolds through Muan Sweet Water at every corner of the world.
Como se ha visto a través de los testimonios, el poder de Dios se despliega incesantemente por medio del Agua Dulce de Muan en cada rincón del mundo.
and said to Samuel, "Implore the LORD our God unceasingly for us, to save us from the clutches of the Philistines."
y dijeron a Samuel: "No ceses de clamar por nosotros al Señor, nuestro Dios, para que nos salve del poder de los filisteos".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor god unceasingly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 25 ms.
