Vertaling van "going about it the wrong" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
haciendo mal
It's just you're going about it the wrong way.
Solo digo que lo estás haciendo mal.
That's just because we were going about it the wrong way.
Eso es solo porque lo estábamos haciendo mal.
you're going about it the wrong way.
lo estás haciendo mal.
If this is your asking me for Rachel's hand in marriage, you know you're going about it the wrong way.
Si es así como me pides la mano de Rachel en matrimonio, ya sabes, lo estás haciendo mal.
That's just because we were going about it the wrong way.
Eso fue sólo porque nos enfrentamos de la manera equivocada.
And... you are going about it the wrong way...
Estás yendo sobre él la manera incorrecta...
But she is going about it the wrong way.
Pero lo está buscando de la manera incorrecta.
Because you're going about it the wrong way.
Porque lo estás haciendo de la manera incorrecta.
But you're going about it the wrong way.
Pero no lo está abordando de manera correcta.
Maybe we're going about it the wrong way.
Quizás los encaramos de la manera incorrecta.
If you want tickets, you're going about it the wrong way.
Si quiere boletos, esta no es la manera de conseguirlos.
They're going about it the wrong way.
Están yendo por el camino equivocado.
You're just going about it the wrong way.
Es solo que estabas usando el método equivocado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.