Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
going-over
Vertaling van "going-over" in Spaans
buena revolcada
repasito m
empolvada
He bragged about giving the guy a good going-over behind the stadium.
Presumía de haberle dado una buena paliza al tipo detrás del estadio.
He threatened to give me a good going-over if I talked to police.
Me amenazó con darme una buena paliza si hablaba con la policía.
The library grate needed a real going-over.
La chimenea de la biblioteca necesitaba un repaso.
I'll get the vehicle back to the lab, and we'll give it a more thorough going-over.
Llevaré el vehículo al laboratorio... y le daremos un repaso más meticuloso.
The car includes documents showing its racing history and needs a going-over before hitting the track again.
El auto incluye documentos que muestran su historial de carreras y necesita una revisión antes de volver a la pista.
But I'd feel better if he went down to Johns Hopkins... and had a thorough going-over.
Pero me quedaría mejor si fuese al Johns Hopkins... y se hiciese una revisión.
They planned to grab him after work and give him a good going-over.
Planeaban agarrarlo después del trabajo y darle una buena paliza.
They cornered the thief in an alley and gave him a good going-over.
Arrinconaron al ladrón en un callejón y le dieron una buena paliza.
The brothers swore they'd give anyone a good going-over for hurting their sister.
Los hermanos juraron darle una buena paliza a cualquiera que lastimara a su hermana.
They said they'd give him a good going-over for disrespecting their crew.
Dijeron que le darían una buena paliza por faltarle el respeto a su grupo.
If he finds out you cheated him, he'll give you a good going-over.
Si se entera de que lo engañaste, va a darte una buena paliza.
If it wasn't early, I'd give you a good going-over.
Si no fuera tan temprano, te daría una buena paliza.
The gang caught him outside the bar and gave him a good going-over.
La pandilla lo agarró fuera del bar y le dio una buena paliza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met going-over: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! go over the wall v.
saltar el muro
"The prisoner tried to go over the wall at night."
! go over well v.
ser bien recibido
"Her joke did not go over well with the crowd."
! go over big v.
tener mucho éxito
"Her joke went over big with the crowd."
! go over like a lead balloon v.
caer como un jarro de agua fría
"His joke about the boss went over like a lead balloon."
go over one's head v.
ser demasiado difícil de entender
"The math problem went over his head."
! go over someone's head v.
saltarse a alguien
"She went over his head to talk to the manager."
! go over the top v.
exagerar
"He tends to go over the top with his stories."
! go over like a lead Zeppelin v.
"His attempt at humor went over like a lead Zeppelin."
go over in one's mind v.
repasar mentalmente
"She went over the plan in her mind before the meeting."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor going-over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 33 ms.
