Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gok answer
Vertaling van "gok answer" in Spaans
GOK ANSWER: The meaning of treaty text must be discerned by reference to the plain meaning, when read in context and in light of the object and purpose of the language.
RESPUESTA DEL GOBIERNO DE COREA: El sentido del texto de un tratado debe extraerse sobre la base de su sentido directo, cuando es leído en su contexto y a la luz del objeto y fin de los términos empleados.
GOK ANSWER: No, this hypothetical would not justify a finding of entrustment or direction.
RESPUESTA DEL GOBIERNO DE COREA: No, esta situación hipotética no justificaría una constatación de que se ha encomendado u ordenado algo.
GOK ANSWER: Although the terms are different, in fact a careful review of the plain meaning of both terms shows that there are for this purpose interchangeable terms.
RESPUESTA DEL GOBIERNO DE COREA: Si bien las expresiones son diferentes, un cuidadoso examen del claro sentido de ambas muestra que en realidad son a estos efectos expresiones intercambiables.
GOK ANSWER: Nowhere has Korea argued that subject imports must be the sole cause of injury for the requisite causal relationship to be established between the subsidized imports and injury.
RESPUESTA DEL GOBIERNO DE COREA: Corea no ha aducido en ningún momento que las importaciones en cuestión deban ser la única causa de daño a los efectos de la demostración de la necesaria relación causal entre las importaciones subvencionadas y el daño.
GOK ANSWER: This case is not about any economic theory.
RESPUESTA DEL GOBIERNO DE COREA: El presente asunto no se refiere a ninguna teoría económica.
GOK ANSWER: Korea believes there are both legal and evidentiary aspects to this issue.
RESPUESTA DEL GOBIERNO DE COREA: Corea estima que esta cuestión tiene tanto aspectos jurídicos como de prueba.
GOK ANSWER: The CRPA was designed to facilitate restructuring indebted companies.
RESPUESTA DEL GOBIERNO DE COREA: La CRPA se elaboró para facilitar la reestructuración de empresas endeudadas.
GOK ANSWER: Under the CRPA, the buyout price ("BOP") for opposing creditors is determined by a consultation between the council and each opposing creditor.
RESPUESTA DEL GOBIERNO DE COREA: De conformidad con la CRPA, el precio de retirada ofrecido a los acreedores disidentes se determina mediante consultas entre el Consejo y cada uno de esos acreedores.
GOK ANSWER: At the outset we note the Korea never used the term "isolate" in the context of causation in its first submission.
RESPUESTA DEL GOBIERNO DE COREA: Para comenzar, señalamos que Corea nunca utilizó la palabra "aislar" en su Primera comunicación en el contexto de la relación causal.
GOK ANSWER: At the outset, we would like to clarify that KEB is a private commercial bank in Korea, and is not a "public body".
RESPUESTA DEL GOBIERNO DE COREA: Ante todo, deseamos aclarar que el KEB es un banco comercial privado de Corea, y no un "organismo público".
GOK ANSWER: We note that the ITC determination strongly suggests the outcome would have been different.
RESPUESTA DEL GOBIERNO DE COREA: Señalamos que la determinación de la Comisión parece indicar claramente que el resultado habría sido diferente.
GOK ANSWER: They do not.
RESPUESTA DEL GOBIERNO DE COREA: No hay ninguna.
GOK ANSWER: Korea respectfully disagrees.
RESPUESTA DEL GOBIERNO DE COREA: Corea expresa respetuosamente su desacuerdo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gok answer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 24 ms.
