Vertaling van "gone through a long process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pasado por un largo proceso
recorrido un largo proceso
The smalahove have gone through a long process before being served at the party table, first salted, then smoked and finally roasted in the coals.
Las mismas han pasado por un largo proceso antes de quedar servidas en la mesa de fiesta: primero se salan, luego se ahúman y finalmente, se asan en las brasas.
The development of ETIAS has gone through a long process.
El desarrollo de ETIAS ha pasado por un largo proceso.
However, as said in a statement Gemini in, Exchange has gone through a long process of negotiation capability of adding Zcash, actively cooperating with NYDFS.
Sin embargo, como se dijo en un comunicado Gemini en, Cambio ha pasado por un largo proceso de negociación de la capacidad de añadir Zcash, cooperando activamente con NYDFS.
As it has happened with most of the social sciences or their branches, the conception of a peace education has gone through a long process of conformation.
Al igual que ha sucedido con la mayoría de las ciencias sociales o de sus ramas, la concepción de una Educación para la paz ha llevado un largo proceso de conformación.
The experience of Brazil with ethanol production was discussed. It emerged that the country had gone through a long process of technological improvements which had made it an extremely efficient producer of biofuels and related technologies.
Se examinó la experiencia del Brasil con la producción de etanol y quedó de manifiesto que el país había recorrido un largo proceso de mejoras tecnológicas que lo habían convertido en un productor extremadamente eficiente de biocombustibles y tecnologías afines.
Since 1519 Mexico has gone through a long process, a confrontation between two equally great cultures.
Desde 1519 México ha vivido un largo proceso: el enfrentamiento de dos culturas igualmente grandes.
Because, just as official development cooperation has evolved considerably over the last four decades, DVV International has also gone through a long process of learning and development.
Pues, tal como la cooperación oficial para el desarrollo ha evolucionado considerablemente durante las últimas cuatro décadas, DVV International ha experimentado un largo proceso de aprendizaje y desarrollo.
In fact, the Commission has gone through a long process of change during the past five years.
De hecho, la Comisión ha recorrido un largo proceso de cambio durante los últimos cinco años.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.