Vertaling van "gone through this process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While many African countries have gone through this process, in some countries the process has been stalled because of the costs inherent in such restructuring and the budgetary constraints faced by the Governments.
Si bien numerosos países africanos han pasado por ese proceso, en algunos dicho proceso se ha detenido a causa de los gastos inherentes a ese tipo de reestructuración y de las limitaciones presupuestarias que afrontan los gobiernos.
All developed countries had gone through this process by moving the labour force from activities with lower productivity to those with higher productivity.
Todos los países desarrollados han pasado por el mismo proceso trasladando la fuerza de trabajo de actividades de baja productividad a aquéllas con una productividad más alta.
Talking to people who have also gone through this process, and managed to get better, can help you realize that the battle CAN be won, which improves your mindset and gives you hope for a better future.
Sin embargo, hablar con gente que ha pasado por el mismo proceso que tú y que ha salido del pozo puede ayudarte a ver que esta lucha se puede ganar, lo cual mejorará tu actitud y te dará esperanzas para el futuro.
Parents who have gone through this process advise that you
Los padres que han pasado por este proceso aconsejan que usted
Reaching out to family members, friends, counselors, clergy or people who have gone through this process can be helpful.
Recurrir a familiares, amigos, asesores, clérigos o personas que han pasado por este proceso puede ser útil.
Having gone through this process once and finding out that it wasn't so bad, I am no longer afraid.
Después de haber pasado por este proceso una vez y de darme cuenta de que no era tan terrible, no tengo más miedo.
Other countries have gone through this process
Otros países han pasado por este proceso
Individuals who have gone through this process describe at "spiritual murder" (testimony).
Las personas que han pasado por este proceso lo describen como "asesinato espiritual" (testimonio).
In order to obtain a residence permit, an individual must have gone through this process of renewal for at least five years; following this the individual may apply for the residence permit.
Con el fin de obtener un permiso de residencia, la persona debe haber pasado por este proceso de renovación por lo menos durante cinco años, después de esto, el individuo puede solicitar el permiso de residencia.
However, I think that if we hadn't gone through this process and we were sitting here writing the 2021 rules we would be in a much weaker position.
Sin embargo, creo que si no hubiéramos pasado por este proceso y estuviéramos sentados aquí escribiendo las reglas de 2021 estaríamos en una posición mucho más débil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.