Dawn, your life has gone to hell in a handbag.
Everything's gone to hell with the shooting gallery and...
You know, it's the officiating that's gone to hell.
Ya sabes, el árbitro que se fue al infierno.
And then it would have gone to hell for us.
Y entonces lo del bosque se fue al infierno.
You've died and gone to hell, darling.
Usted ha muerto e ido al infierno, el cielo.
Things have gone to hell since you left.
Todo se ha ido al infierno desde que te fuiste.
That place has already died and gone to hell.
Este lugar ya ha muerto e ido al infierno.
I thought everything had gone to hell.
Yo pensé que todo se había ido al infierno.
I'd have gone to hell for my father.
Yo habría ido al infierno por mi padre.
I thought I'd died and gone to hell.
Pensé que había muerto e ido al infierno.
You know and I know we've died and gone to hell.
Tú y yo sabemos que hemos muerto e ido al infierno.
We've gone to hell for you.
No hemos ido al infierno por ti.
People I've gone to hell with.
Gente con la que me he ido al infierno.