Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
good progress achieved
Vertaling van "good progress achieved" in Spaans
avances logrados
The Board recognized the good progress achieved by UNFPA since the approval of the evaluation policy in 2009, including the increase in country programme evaluation coverage, which was 100 per cent in 2011.
La Junta reconoció los avances logrados por el UNFPA desde la aprobación de la política de evaluación en 2009, entre ellos el aumento de la cobertura de evaluación de los programas por países, que fue del 100% en 2011.
Regarding the question on human trafficking, the delegation referred to cooperation on this issue, including through the work of National Taskforce comprising Government, United Nations agencies and civil society, and of the good progress achieved.
En relación con la trata de personas, la delegación mencionó la cooperación establecida, entre otras cosas, mediante la labor del equipo nacional de trabajo, integrado por el Gobierno, organismos de las Naciones Unidas y la sociedad civil, y los avances logrados.
The SA Council welcomed the good progress achieved by Croatia on regional co-operation and encouraged Croatia to continue its constructive efforts.
El Consejo de Estabilización y Asociación ha acogido con satisfacción los avances logrados por Croacia en materia de cooperación regional y ha instado a Croacia a que prosiga sus constructivos esfuerzos.
First, reflection should be made of the good progress achieved over the past one-and-a-half years.
En primer lugar, debe reflejarse el considerable progreso realizado en el último año y medio.
Though they recognized good progress achieved, delegations called for even more inter-agency collaboration.
Si bien reconocieron los avances sustanciales logrados, las delegaciones pidieron que aumentara la colaboración entre los organismos.
One delegation expressed concern that despite the good progress achieved towards polio eradication, routine immunization has not received sufficient attention.
Una delegación expresó preocupación con respecto a que, pese a que se habían logrado muchos progresos en la erradicación de la poliomielitis, no se había prestado suficiente atención a la vacunación sistemática.
Satisfaction was expressed with the good progress achieved towards the elaboration of a convention against corruption, since corruption was an impediment to social and economic development.
Se expresó satisfacción por los avances considerables alcanzados en la elaboración de una convención contra la corrupción, pues la corrupción era un impedimento para el desarrollo social y económico.
I hope that the good progress achieved so far will continue and that the parties will be able to agree in the foreseeable future on a transitional border-crossing regime, which would allow UNMOP to withdraw.
Abrigo la esperanza de que continúen los avances realizados hasta la fecha y de que las partes logren acordar en el futuro próximo un régimen de transición para los cruces en las fronteras, lo cual permitiría la retirada de la MONUP.
The Philippines notes the good progress achieved in the first two rounds of negotiations and emphasizes the importance of sustaining this momentum, so as not to lose track of the progress made since the launch of scoping exercises in 2013.
Filipinas destaca los considerables progresos logados en las primeras dos rondas de negociaciones y la importancia de mantener ese impulso, para no perder de vista los adelantos logrados desde la puesta en marcha de los estudios exploratorios en 2013.
The Committee reached a consensus that despite the good progress achieved in coordinating statistical capacity-building activities since 2006, the issue was important and required continued attention.
El Comité llegó a un consenso en el sentido de que, a pesar de los progresos logrados en la coordinación de las actividades de fomento de la capacidad estadística desde 2006, la cuestión revestía importancia y exigía una atención constante.
An intense debate on the modalities of Joint Programming took place in the course of 2009, with good progress achieved by the end of the year.
En 2009 tuvo lugar un intenso debate sobre las modalidades de la programación conjunta, consiguiéndose avances importantes hacia finales de año.
The delegations on whose behalf he spoke were concerned that the good progress achieved by the Secretariat in recent months towards clearing the backlog in reimbursements to Member States would unravel.
Las delegaciones en cuyo nombre interviene el orador encuentran preocupante que los avances positivos logrados en los últimos meses por la Secretaría en el reembolso de atrasos a los Estados Miembros puedan desvanecerse.
He was pleased to note that the BOA report (A/66/139) indicated good progress achieved by the three organizations.
Señaló complacido que el informe de la Junta de Auditores (A/66/139) recogía los progresos realizados por las tres organizaciones.
Synoniemen voor good progress achieved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 51 ms.
