He acted like a goodfella, always ready to defend his crew.
Actuaba como un mafioso, siempre listo para defender a su equipo.
She realized that dating a goodfella came with serious risks.
Se dio cuenta de que salir con un mafioso conllevaba serios riesgos.
When a goodfella wanted to party, Sam was the go-to guy.
Cuando un gánster quería una fiesta, era a Sam a quien recurría.
No, Sam wasn't a goodfella.
No, Sam no era un gánster.
A goodfella never reveals secrets to outsiders; they are sacred.
Un mafioso nunca revela secretos a los forasteros; son sagrados.
Whispers about the goodfella's rise to power spread through the streets.
Susurros sobre el ascenso al poder del mafioso se esparcieron por las calles.
The goodfella's reputation for toughness kept competitors at bay.
La reputación del mafioso por su dureza mantenía a los competidores a raya.
He wanted nothing more than to prove he could be a true goodfella.
No quería nada más que demostrar que podía ser un verdadero mafioso.
With each deal, the goodfella reinforced his reputation as a cunning strategist.
Con cada trato, el mafioso reforzaba su reputación como un estratega astuto.
The goodfella chuckled darkly at the naive rookies trying to impress him.
El mafioso se reía oscuramente de los novatos ingenuos que intentaban impresionarlo.
Last night, a goodfella took the fall for his boss.
Anoche, un mafioso asumió la culpa por su jefe.
Nothing scared the goodfella; he had lived through tougher times.
Nada asustaba al mafioso; había vivido tiempos más duros.
Being a goodfella meant making tough choices and living with the consequences.
Ser mafioso significaba tomar decisiones difíciles y vivir con las consecuencias.