Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
got with the program
Geflecteerde vorm van get with the program
Vertaling van "got with the program" in Spaans
se puso las pilas
The committee got with the program after realizing donors expected faster progress.
El comité se puso las pilas tras darse cuenta de que los donantes esperaban avances.
Management finally got with the program and started supporting the sustainability initiative.
La dirección por fin se puso las pilas y empezó a apoyar la iniciativa sostenible.
Once the volunteers got with the program, the event ran smoothly and efficiently.
Cuando los voluntarios se pusieron las pilas, el evento salió fluido y eficiente.
Her old habits were holding her back until she finally got with the program.
Sus viejos hábitos la estaban frenando hasta que finalmente se adaptó al nuevo entorno.
You should have got with the program.
Debiste haber seguido con el programa.
So, I see you guys finally got with the program and let me through without a hassle this time.
Veo que ustedes chicos finalmente consiguieron el programa y me dejarán sin problemas esta vez.
But you got with the program.
Pero ahora sabes cómo son las cosas.
It was at this point that I "changed channels and got with the program."
Fue en este punto que decidí cambiar mi mentalidad y ajustarme a este "nuevo programa".
Figures. But you got with the program.
Quién diría, pero te enlistaste al programa.
It's about time the State got with the program.
En lo que a mí respecta, ya es hora de que el Estado siga con el programa.
It's about time the State got with the program.
El Estado debe apegarse al programa.
But Christine got with the program right away.
Pero Christine se adaptó bien.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 109 ms.
