You gave me a shot, so I got your back.
Me diste una oportunidad, así que te apoyo.
If your parents get mad about the trip, I've got your back.
Apply for that promotion, man; you know I've got your back.
All right, I got your back in case he gets by you.
Anyway, for what it's worth, I got your back.
If the plan goes wrong tonight, relax, I've got your back.
Si el plan sale mal esta noche, tranquilo, yo te cubro las espaldas.
Ask your boss for time off; relax, I've got your back here.
Pide vacaciones a tu jefe; tranquilo, aquí yo te cubro las espaldas.
Post your artwork online; if trolls show up, I've got your back.
Sube tus dibujos a internet; si aparecen haters, yo te cubro las espaldas.
When you tell them the truth, just know I've got your back.
Cuando les cuentes la verdad, solo recuerda que yo te cubro las espaldas.
When others leave, I'll stand firm because I've got your back.
Cuando otros se vayan, yo me mantendré firme porque te cubro las espaldas.
Go talk to her and don't be nervous, I've got your back.
Ve a hablar con ella y no te pongas nervioso, te cubro las espaldas.
I got your back if anything goes wrong; don't hesitate to call me.
Te cubro las espaldas si algo sale mal; no dudes en llamarme.
You know if anything jumps off, I got your back.
Ya sabes que si algo aparece, te cubro las espaldas.