Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
governance programmes
Vertaling van "governance programmes" in Spaans
programas de gobernanza
programas de gestión pública
programas de administración
programas de gobierno
programas de gobernabilidad
programas de buen gobierno
programas de buena administración pública
At the summit session, we looked at examples of adaptive water governance programmes and reforms in several countries.
En la cumbre examinamos ejemplos de programas de gobernanza del agua adaptativos y reformas de diversos países.
Inclusive governance programmes aim to support national efforts to achieve institutional reforms and decentralization.
Los programas de gobernanza inclusiva se proponen apoyar los esfuerzos nacionales para conseguir reformas institucionales y la descentralización.
UNDP is also establishing regional networks linking country offices with regional experts and practitioners interested or involved in governance programmes.
El PNUD también ha establecido redes regionales que vinculan a las oficinas exteriores con expertos y especialistas regionales interesados o activos en programas de gestión pública.
Various governance programmes helped to create an enabling environment for the Goals and to strengthen political commitment to their achievement.
Varios programas de gestión pública contribuyeron a crear un entorno favorable a la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio y a reafirmar el compromiso político en tal sentido.
Local governance programmes remain the primary focus of UNCDF expenditures, but they also suffered the bulk of the reduction, shrinking by $6.8 million.
Los programas de administración local siguen absorbiendo la mayor parte de los gastos del Fondo, aunque éstos también experimentaron la mayor reducción, disminuyendo en 6,8 millones de dólares.
In this regard, in nearly all LDCs UNDP supports governance programmes which aims at installing transparency and accountability in government and ensuring the credibility and confidence necessary to conduct business activities.
En relación con ello en casi todos los PMA el PNUD presta apoyo a los programas de administración cuyo objeto es promover la transparencia y la responsabilidad del Estado y garantizar la credibilidad y la confianza necesarias para desarrollar actividades comerciales.
Broad-based national governance programmes agreed by stakeholders.
Programas de gobernanza nacional de base amplia convenidos por los interesados
Specifically, this means working more systematically to build synergies among different democratic governance programmes, some of which may already be assisting women's groups, civil society advocates, media, political parties and members of parliament.
Concretamente, esto implica mayor sistematización en el establecimiento de sinergias entre los distintos programas de gobernanza democrática, algunos de los cuales quizás ya presten asistencia a grupos de mujeres, promotores de la sociedad civil, medios de comunicación, partidos políticos y diputados.
Although the democratic governance programmes addressed issues that naturally have national implications, few national beneficiaries were aware of the programmes' vision, profile or components.
Aunque los programas de gobernanza democrática abordaron cuestiones que naturalmente tienen implicaciones nacionales, pocos beneficiarios nacionales fueron conscientes de la visión, el perfil o los componentes de los programas.
UNDP will improve its support to democratic governance programmes that include increased attention to the needs of countries affected by crisis, to ensure that governance, social, and economic concerns are addressed comprehensively.
El PNUD mejorará su apoyo a los programas de gobernanza democrática que incluyen más atención a las necesidades de los países afectados por crisis, para asegurar que los problemas de gobernanza, sociales y económicos se atiendan en forma completa.
The CLD would bring together key stakeholders such as central government, sectoral ministries, local authorities, non-governmental organizations, and bilateral and multilateral donors to formulate and implement local governance programmes.
El Centro agruparía a interesados clave como el gobierno central, los distintos ministerios, las autoridades locales, organizaciones no gubernamentales, y donantes bilaterales y multilaterales para que formularan y aplicaran programas de gobernanza local.
The third objective was institutional capacity-building and the relevant actions included projects for Ministry personnel and governance programmes.
El tercer objetivo es el fomento de la capacidad institucional y las medidas pertinentes incluyen proyectos para el personal de los ministerios y programas de gobernanza.
A total amount of EUR 38.5 million is already committed, within existing governance programmes, for specific actions of support to the parliaments of ACP countries.
Ya se ha asignado un importe total de 38,5 millones de euros, en programas de gobernanza existentes, para acciones específicas de ayuda a los parlamentos de países ACP.
Synoniemen voor governance programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 63 ms.
