Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gradual normalizationnf
Vertaling van "gradual normalization" in Spaans
gradual normalización
normalización progresiva
paulatina normalización
normalización paulatina
We continue to believe a gradual normalization is the most likely scenario
Seguimos pensando que la evolución más probable es una normalización gradual
I am very glad that it is also understood that some basic reforms are necessary for the gradual normalization of the country.
Me agrada mucho que también se haya entendido que algunas reformas fundamentales son necesarias para la normalización gradual del país.
With Yellen, the Fed began a gradual normalization of monetary policy, with three interest rate hikes and the beginning of the reduction of the bulging debt portfolio, ending the aggressive stimulus to revive the US economy. after the crisis.
Con Yellen, la Fed empezó una gradual normalización de la política monetaria, con tres subidas de tipos de interés y el inicio de la reducción de la abultada cartera de deuda, acabando con el agresivo estímulo para reactivar la economía de EE.UU. tras la crisis.
Washington's position is that Nicaragua should read all the bad signs as a mere political tactic to appease ultra rightists-that the real goal of Washington is peace and the gradual normalization of relations with Nicaragua.
En el fondo, Washington pretenden que los sandinistas lean todos los malos signos como táctica política y acepten que la estrategia de Washington es la paz y una gradual normalización de relaciones con Nicaragua.
The gradual normalization of the social and political situation lays the groundwork for the preparation of a regular programme in order to provide sustained support for national reconstruction.
La normalización progresiva de la situación sociopolítica crea condiciones favorables para la preparación de un programa sistemático que contribuya de manera sostenida a la reconstrucción nacional.
Sudan's conduct in good faith on this matter has created conditions for the gradual normalization of its relations with neighbouring States and in the region as a whole.
Habida cuenta la buena fe demostrada por el Sudán en este sentido, se han creado las condiciones para la normalización progresiva de sus relaciones con los Estados vecinos y con la región en su conjunto.
Despite just how tempting it is to succumb to this general feeling of pessimism, we continue to believe that a gradual normalization is the most likely scenario.
Supuesto principal A pesar de lo tentador que pueda ser sucumbir a este pesimismo generalizado, seguimos pensando que una normalización gradual es el escenario más probable.
Support of relative valuations, due both to reduced risk premiums and a gradual normalization of the return on equity of listed companies.
Soporte de las valoraciones relativas, tanto por la reducción de primas de riesgo, como por una normalización gradual de la rentabilidad sobre recursos propios de las compañías cotizadas.
The minority group, while acknowledging the importance of a gradual normalization of monetary policy, voted in favor of maintaining the reference rate unchanged.
El grupo minoritario, reconociendo la importancia de un proceso de normalización gradual de la política monetaria, votó por mantener inalterada la tasa de referencia.
According to the authorities"... gradual normalization of the policy rate remains appropriate for anchoring inflationary expectations and reducing the risk of financial imbalances in the economy." (17)
Según las autoridades"... la normalización gradual del tipo oficial sigue siendo apropiada para afianzar las expectativas inflacionarias y reducir el riesgo de desequilibrio financiero en la economía". (17)
Central banks continue with a gradual normalization process.
Los bancos centrales continúan con una normalización gradual.
"As the situation improves, there will be a gradual normalization out of unconventional monetary policy instruments... but this gradual path is not there to disrupt the market," Mersch added.
"Si la situación mejora, habrá una normalización gradual para salir de los instrumentos de política monetaria poco convencionales", agregó.
The ECB is likely to embark in a gradual normalization in early 2018.
El BCE iniciaría una normalización gradual a inicios de 2018.
Synoniemen voor gradual normalization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 41 ms.
