Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gradually erode
Vertaling van "gradually erode" in Spaans
erosionan gradualmente
gradualmente erosionan
van erosionando
Instead, they gradually erode children's development prospects.
Más bien, erosionan gradualmente las perspectivas de desarrollo de los niños.
Although we are born with perfectly smooth, gorgeous, blemish-free skin, each year of our lives, stressors such as gravity, time, toxins and exposure to the elements gradually erode that pristine radiance.
Aunque nacemos con la piel perfectamente lisa, hermosa y sin manchas, cada año de nuestras vidas, los factores estresantes tales como la gravedad, el tiempo, las toxinas y la exposición a los elementos erosionan gradualmente la radiancia prístina.
Faithlessness can manifest in small actions that gradually erode trust in a relationship.
La infidelidad puede manifestarse en pequeñas acciones que gradualmente erosionan la confianza en una relación.
Refined sugar and starch is trapped within your teeth where bacteria thrive and gradually erode the enamels of your teeth by producing acids.
Almidón y el azúcar refinado está atrapado dentro de los dientes donde las bacterias prosperan y gradualmente erosionan el esmalte de los dientes produciendo ácidos.
Some members stated that the use of pre-shipment inspection services could gradually erode a country's ability to perform certain services itself.
Varios miembros afirmaron que el uso de servicios de inspección previa a la expedición podía erosionar gradualmente la capacidad de un país para realizar por sí mismo determinados servicios.
It is imperative that we all stand collectively to uphold its principles and seek to achieve its noble objectives, particularly at a time when we regrettably witness efforts to gradually erode its credibility.
Es indispensable que nos unamos en la defensa de sus principios y en la persecución de sus nobles objetivos, particularmente en una época en que desgraciadamente somos testigos de actos que erosionan gradualmente su credibilidad.
The Chinn and Frankel papers point to secular trends that may gradually erode the dominant status of the U.S. dollar.
Los estudios de Chinn y Frankel señalan a tendencias seculares que podrían erosionar gradualmente la situación dominante del dólar de los Estados Unidos.
But a perseverant training of the mind can gradually erode these strong tendencies.
Pero un entrenamiento perseverante de la mente puede, gradualmente, disminuir estas fuertes tendencias.
But the new and more successful stories gradually erode the old ones, until they are consumed entirely.
Pero progresivamente las nuevas historias de mayor éxito van erosionando a las viejas hasta desgastarlas completamente.
Without this protection, the slope may gradually erode and steepen over time, until it becomes unstable.
Sin esta protección, el talud puede ser erosionado cambiando gradualmente su pendiente con el tiempo, hasta que se vuelva inestable.
These materials gradually erode the slope leading to a progressive retreat of the coast or the collapse of the upper layers.
Estos van erosionando el talud provocando un retroceso progresivo de la costa o caídas de capas superiores.
This flexibility has also had the regrettable consequence of allowing some countries to gradually erode asylum seekers' legal guarantees, as can be seen from recent national legislative reforms.
Esto también ha tenido la consecuencia deplorable de permitir a algunos países rebajar de manera progresiva las garantías del derecho de los solicitantes de asilo, como atestiguan reformas legislativas nacionales recientes.
People who engage in multiple relationships on a continued basis throughout their lives, gradually erode their srog (life-energy).
La gente que mantiene relaciones múltiples de un modo continuo a lo largo de su vida, erosiona gradualmente su srog (energía vital).
Synoniemen voor gradually erode in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 32 ms.
