Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gradually harmonizing
Vertaling van "gradually harmonizing" in Spaans
armonizar gradualmente
This arises because through the application of similar structural adjustment and stabilization measures, macroeconomic policies tend to coincide in some fundamental aspects, giving rise to an objective situation which offers opportunities for coordinating, drawing together and gradually harmonizing policies.
La oportunidad se presenta porque cuando se aplican medidas de ajuste estructural y de estabilización similares las políticas macroeconómicas suelen coincidir en algunos aspectos fundamentales, creando así una situación objetivamente propicia para coordinar, agrupar y armonizar gradualmente las políticas.
The Commission, at the General Secretariat's proposal, shall approve a Common External Tariff that must provide adequate levels of protection in favor of subregional production, taking into account the Agreement's objective of gradually harmonizing the different economic policies of the Member Countries.
La Comisión, a propuesta de la Secretaría General, aprobará el Arancel Externo Común que deberá contemplar niveles adecuados de protección en favor de la producción subregional, teniendo en cuenta el objetivo del Acuerdo de armonizar gradualmente las diversas políticas económicas de los Países Miembros.
Chile had drawn on the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency in drafting its law on the reorganization and liquidation of personal and corporate assets and was gradually harmonizing all its domestic legislation with relevant UNCITRAL guidelines.
Chile ha incorporado la Ley Modelo de la CNUDMI sobre la Insolvencia Transfronteriza redactando un proyecto de ley sobre reorganización y liquidación de activos de empresas y personas y está armonizando gradualmente su legislación en esa materia con las directrices formuladas por la CNUDMI.
On the ECOWAS common external tariff (CET), the Government of The Gambia is gradually harmonizing its tariff rates with the CET following the adoption of the ECOWAS CET in 2006 by the regional authority.
En cuanto al Arancel Exterior Común (AEC) de la CEDEAO adoptado en 2006 por la autoridad regional, el Gobierno de Gambia está armonizando gradualmente sus tipos arancelarios con los de ese Arancel.
The regulatory framework of the Internal Market is contained in three Community legislative packages gradually harmonizing a body of existing treaties.
El marco reglamentario del mercado interno está contenido en tres programas legislativos de la Comunidad mediante los que se armoniza gradualmente un conjunto de tratados existentes.
Synoniemen voor gradually harmonizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 27 ms.
