Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gradually increased during
Vertaling van "gradually increased during" in Spaans
aumentaron gradualmente durante
aumentarse gradualmente durante
aumentado gradualmente durante
Revenues of provincial government enterprises have gradually increased during 2009-12, while those of federal enterprises remained flat (Table 3.24).
Los ingresos de las empresas públicas provinciales aumentaron gradualmente durante el período 2009-2012, en tanto que los de las empresas federales se mantuvieron estables (cuadro 3.24).
Imports gradually increased during the period 1994-96, but are expected to decline somewhat in 1997 (Table IV.).
Las importaciones aumentaron gradualmente durante el período 1994-1996, pero se prevé que experimentarán un cierto descenso en 1997 (cuadro IV.).
Fruit damage also gradually increased during the season.
El daño a la fruta también aumentó gradualmente durante la temporada.
The pain was present on waking in the morning and gradually increased during the day.
El dolor estaba presente al despertar en la mañana y aumentó gradualmente durante el día.
Production of manioc and maize gradually increased during the period, but from a low base.
La producción de mandioca y de maíz aumentó gradualmente durante el período objeto de examen, si bien es cierto que partía de un nivel bajo.
The monthly number of returnees gradually increased during the performance period
El número mensual de repatriados fue aumentando a lo largo del período que se examina
Our exposure to commodities and cement manufacturers has accordingly been maintained and even gradually increased during the year.
Así, hemos mantenido nuestra exposición a los productores de materias primas y cemento, e incluso la hemos aumentado gradualmente durante el año.
The starting dose for a novice bodybuilder should be 10mg/day and this should only be gradually increased during the 2nd cycle.
La dosis inicial para un culturista principiante debe ser 10mg/día y solo esto debe incrementar gradualmente durante el segundo ciclo.
For this reason, irrigation, reduced to a minimum during the colder period, should be gradually increased during the hottest but never too frequent period; it is advisable to irrigate only when the first layers of soil have become dry.
Por esta razón, el riego, reducido a un mínimo durante el período más frío, debe aumentarse gradualmente durante el período más caluroso pero nunca demasiado frecuente; es aconsejable regar solo cuando las primeras capas de tierra se hayan secado.
It is a tablet, taken once a day for the first week, then this dose gradually increased during the first 4 weeks of treatment.
Son unas píldoras que se toman una vez al día durante la primera semana, luego la dosis se incrementa gradualmente durante las cuatro primeras semanas de tratamiento.
The starting dose for a novice bodybuilder should be 10mg/day, and this should only be gradually increased during the 2nd cycle.
La dosis inicial para un fisicoculturista debe ser de 10 mg/ día, y esto solo se debe aumentar gradualmente durante el segundo ciclo.
Suicide rates have gradually increased during the last 25 years showing peak figures in 1998, and receding in 1999.
Las tasas de suicidio de los últimos 25 años muestran un incremento gradual pero marcado sobre el final de la década de los 90, que llega a un aumento significativo en 1998 el cual retrocede en 1999.
Basal cell carcinoma (BCC) is the most frequent type of malignant tumor and its incidence has gradually increased during the last few years.
El carcinoma basocelular (CBC) es el tumor maligno más frecuente y en nuestro país su incidencia ha aumentado progresivamente en los últimos años.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gradually increased during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 56 ms.
