We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
superficie granulada
superficie granulosa
Fabric regularly has a grainy surface, and may be lightly ribbed and midweight.
Este tejido normalmente tiene un peso medio, una superficie granulada, y puede estar ligeramente acanalado.
The material used is concrete, treated in a manner that appears white and where the traces of the forms are reinforced precast grainy surface.
El material utilizado es el hormigón visto, tratado de tal manera que parezca blanco y en el cual las huellas de los encofrados son reforzadas con placas prefabricadas de superficie granulada.
It's very possible that this grainy surface never intended to postulate a new definition in the appearance of the form, but of its image resolution by means of the projective geometry.
Es muy posible que nunca fuese la pretensión de esta superficie granulosa postular una nueva definición en la apariencia de la forma sino de la resolución de la imagen de esa misma por medio de la geometría proyectiva.
He closed his eyes and leant his forehead against the rough concrete of the bunker wall, beneath the slit he'd been looking through; his fingers splayed out lightly on the hard, grainy surface, and he felt the warm material press into his flesh.
Cerró los ojos y apoyó la frente sobre el áspero cemento del bunquer debajo de la ranura por la que había estado mirando. Sus dedos se abrieron sobre la dura superficie granulosa y sintió el cálido contacto del cemento en su carne.
The fabric has a grainy surface which resembles crepe w., but it is different from this in that its pattern is larger and more sophisticated.
El tejido tiene una superficie granulada que se parece al tejido de crepé, pero que se diferencia de esta en que su estampado es más grande y sofisticado.
The name is derived from the Italian "fresco" (wall painting) because of its grainy surface.
Su nombre deriva del italiano "fresco" (pinturas de la pared) por su superficie granulada.
To ensure passengers are kept safe, bathrooms in the airport have been fitted with Deep Light Grey Antislip flooring by Urbatek, with a grainy surface with greyish contrasts, reminiscent of the texture and colour of natural stone.
Para asegurar la salud e integridad de sus pasajeros/as, los baños de este aeropuerto han incorporado el Antislip de Urbatek, cuya superficie granulada reproduce la textura y el color de la piedra natural a través de sus contrastes grisáceos.
The surface has a sandy, grainy surface that can be polished.
Tiene una superficie arenosa, granulada que puede ser pulida.
Packages of gas rise and sink, lending the sun its grainy surface structure, its granulation.
Masas de gas que surgen y se hunden, otorgándole al sol su estructura superficial granulada.
Its skin is thin, green, moderately bright, flexible texture with a somewhat grainy surface.
Su piel es delgada, verde, moderadamente brillante, de textura flexible y superficie algo granulosa.
In addition, the mechanically powdered silk may not be desirable for biomedical purposes due to the rough and grainy surface of the fibre, which can cause possible abrasive damage to tissue.
Además, la seda en polvo probablemente no sea recomendable para fines biomédicos debido a la superficie áspera y granosa de la fibra, que puede causar daños abrasivos al tejido.
Additionally, the grainy surface on the skirt of the mask reduces light reflection and makes it even harder to detect.
Además, la rugosidad del faldón de la máscara disminuye la reflexión de la luz y acentúa su carácter furtivo.
They contain a mixture of both coarse and fine grit, which forms a rough, grainy surface that is ideal for dry brushing and ready for further detailing.
Contienen una mezcla de grano grueso y fino que forma una superficie rugosa y granulada, ideal para hacer pincel seco, y sobre la cuál puedes añadir más detalles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.