Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
granting procedure
Vertaling van "granting procedure" in Spaans
Furthermore, seminars on the trademark granting procedure will also be held.
Asimismo, se ofrecerá una serie de seminarios sobre el procedimiento de concesión de patentes.
The authorisation granting procedure must take no longer than 90 days.
El procedimiento de concesión de una autorización no podrá exceder de noventa días.
In the event of such withdrawal by the DCA of traffic rights granted to an air carrier, these rights will be subject to a new granting procedure.
En caso de que la DAC retire los derechos de tráfico limitados concedidos a una compañía aérea, dichos derechos serán objeto de un nuevo procedimiento de asignación.
Restricted traffic rights granted to an air carrier prior to the entry into force of the current regulation will be subject to a fresh granting procedure after a transitional period of three years following the entry into force of the current regulation.
Los derechos de tráfico limitados concedidos a una compañía aérea antes de la entrada en vigor del presente Reglamento serán objeto de un nuevo procedimiento de asignación tras un período transitorio de tres (3) años a partir de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento.
Training for staff of member states shall focus on all interfacing processes between the EPO and the member states' offices and all phases of the European Patent granting procedure.
La formación para el personal de los Estados miembros se centrará en todos los procesos de interconexión entre la OEP y las oficinas de los Estados miembros y todas las fases del proceso de concesión de patentes europeas.
These provisions are a response to the need of making the permit granting procedure for the citizens of EU member States easier and less formal.
Esas disposiciones responden a la necesidad de facilitar y agilizar el proceso de concesión de permisos a los ciudadanos de Estados miembros de la Unión Europea.
The statutory permit granting procedure, covering the period from the date of acceptance of the submitted application file until the comprehensive decision is taken, shall not exceed one year and six months.
El procedimiento de concesión de autorizaciones reglamentario, que abarca el período desde la fecha de aceptación del expediente de solicitud presentado hasta que es adoptada la decisión global, no deberá superar un año y seis meses.
You also have the option of obtaining an "international preliminary examination report" which gives you more detailed information about the patentability of your invention before you incur the high costs of the patent granting procedure in each of the countries you designated.
También puede optar por obtener un informe de examen preliminar internacional, que le ofrece información más detallada sobre la patentabilidad de su invención antes de tener que hacer frente a los elevados costes del procedimiento de concesión de patentes de cada país designado.
This law has introduced innovations in terms of the patent granting procedure, by providing for a substantive as well as a formal examination of patent applications.
La mencionada ley ha impuesto una innovación en el procedimiento de concesión de las patentes al prever un examen del fondo de la solicitud de patente, además del examen de la forma.
The asylum granting procedure is determined by law (art. 38).
La ley determinará el procedimiento de concesión del asilo (art. 38).
The filing requirements are essentially the same as those for a patent filing, but a utility model filing is not subjected to the same granting procedure.
Los requisitos del escrito de la solicitud se corresponden principalmente con los de una solicitud de patente, pero una solicitud de modelo de utilidad no debe pasar por ningún procedimiento de concesión.
The average time needed for the patent granting procedure may last for an estimated eight years.
El procedimiento de concesión de las patentes de invención puede durar en promedio un tiempo estimado de 8 años.
An efficient patent management provides you quickly with information regarding for example the status of the granting procedure, corresponding applications, inventors, costs, corresponding contracts as well as cooperation or the corresponding in-house research and/ or development projects.
Una gestión de patentes eficaz le suministra rápidamente informaciones, por ejemplo informaciones acerca del estado del procedimiento de concesión de una patente, solicitudes correspondientes, inventores, gastos, acuerdos correspondientes así como cooperaciones o los proyectos de investigación y desarrollo correspondientes.
Synoniemen voor granting procedure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 77 ms.
