We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
concesión de dicho acceso
conceder este acceso
Personal information will be shared with third-parties if DIABETV.COM has a good-faith belief that granting such access is necessary to
La información personal será compartida con terceras partes si DIABETV.COM tiene una creencia de buena fe que la concesión de dicho acceso sea necesario para
Decisions on granting such access will be made by the Director-General for DG Research and Innovation or by his/her representative(s).
Las Decisiones sobre la concesión de dicho acceso las tomará el Director General de la DG de Investigación e Innovación o su representante o representantes.
The handling European Delegated Prosecutor shall decide on granting such access to other European Delegated Prosecutors in accordance with applicable national law.
El Fiscal Europeo Delegado encargado decidirá sobre la concesión de dicho acceso a otros Fiscales Europeos Delegados, de conformidad con la legislación nacional aplicable.
The broadcaster granting such access shall be entitled to appropriate compensation.
El organismo de radiodifusión que otorga dicho acceso tendrá derecho a recibir una compensación adecuada.
If so, please indicate the circumstances for granting such access and the procedural safeguards employed to protect the confidential nature of the information.
En caso afirmativo, les rogamos que indiquen las circunstancias en las que se ha concedido ese acceso y las garantías de procedimiento utilizados para proteger la naturaleza confidencial de la información.
There is also the proposal to extend the scope of duty and quota free access for agricultural products in terms of importing countries granting such access and/or beneficiaries.
También se ha presentado la propuesta de ampliar el alcance del acceso libre de derechos y de contingentes para los productos agropecuarios en términos de países importadores que concedan tal acceso y/o de beneficiarios.
He added that the CTE could monitor any hindrance faced in granting such access to technology.
Añadió que el CCMA podría vigilar las posibles trabas a la concesión de tal acceso a la tecnología.
The appropriate conditions for granting such access will need to be laid down in the Agreement itself.
Las condiciones apropiadas de dicho acceso tendrán que especificarse en el propio acuerdo monetario.
The Icelandic authorities also point to alleged misstatements in the opening decision regarding requests by the complainant, Vodafone, for wholesale access and an alleged denial by Síminn of granting such access.
Las autoridades islandesas también apuntan a la existencia de supuestas inexactitudes en la Decisión de incoación sobre las peticiones del denunciante, Vodafone, de acceso al por mayor y la supuesta denegación de Síminn de conceder este acceso.
When granting such access, the Commission shall have due regard to business secrets, confidential information or the internal character of documents issued by the Commission or the European Maritime Safety Agency.
Al conceder este acceso, la Comisión tendrá debidamente en cuenta los eventuales secretos comerciales, la información confidencial o los documentos de carácter interno emitidos por la Comisión o la Agencia Europea de Seguridad Marítima.
There is also the proposal to extend the scope of duty and quota free access for agricultural products in terms of importing countries granting such access and/or beneficiaries.
También se ha presentado la propuesta de ampliar el alcance del acceso libre de derechos y de contingentes para los productos agropecuarios en términos de países importadores que concedan tal acceso y/o de beneficiarios.
When granting such access, the Commission shall have due regard to business secrets, confidential information or the internal character of documents issued by the Commission or the European Maritime Safety Agency.
Al conceder este acceso, la Comisión tendrá debidamente en cuenta los eventuales secretos comerciales, la información confidencial o los documentos de carácter interno emitidos por la Comisión o la Agencia Europea de Seguridad Marítima.
The handling European Delegated Prosecutor shall decide on granting such access to other European Delegated Prosecutors in accordance with applicable national law.
El Fiscal Europeo Delegado encargado decidirá sobre la concesión de dicho acceso a otros Fiscales Europeos Delegados, de conformidad con la legislación nacional aplicable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.