For this purpose, the plastic granulate is already mixed with a liquid propellant in a granulate lock upstream of the injection unit.
En este proceso, el granulado plástico se enriquece con agente propulsor en una esclusa de granulado antes de la unidad de inyección.
The plastic granules are mixed with a blowing agent in a granulate lock upstream of the injection unit. This means that fiber-reinforced plastics are no longer subject to additional shearing.
Aquí, el granulado plástico se enriquece con agente propulsor en una esclusa de granulado ya antes de la unidad de inyección, con lo que los plásticos reforzados con fibras no sufren un cizallamiento adicional.
During physical foaming with ProFoam, the plastic is mixed with a gaseous blowing agent in a granulate lock upstream of the injection unit.
En el espumado físico con ProFoam se enriquece el plástico en una esclusa de granulado ya antes de la unidad de inyección con agente propulsor gaseoso.
In the ProFoam process, the material is initially mixed with a liquid propellant in a granulate lock between the material reservoir and feed.
En el proceso ProFoam el material se enriquece en una esclusa de granulado entre el depósito de reserva y la entrada con agente propulsor.
The new granulate lock for the ProFoam process can be used in conjunction with size 170 to 800 injection units.
La nueva esclusa de granulado para el proceso ProFoam puede utilizarse para unidades de inyección de los tamaños 170 a 800.