Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
graphical reference database
Vertaling van "graphical reference database" in Spaans
base gráfica de referencia
The graphical reference database shall apply a homogeneous projection system to the whole country and shall ensure that the different layers of information are geometrically consistent over space and time.
La base gráfica de referencia seguirá un sistema homogéneo de proyección para todo el territorio nacional y garantizará la coherencia geométrica de las diferentes capas de información en el espacio y en el tiempo.
The graphical reference database shall be updated periodically to ensure that it contains the most recent information available and that the orthophotographs are no more than five years old.
La base gráfica de referencia se actualizará periódicamente con el fin de que la información que contenga sea lo más reciente posible y de que la ortofotografía no tenga más de cinco años.
The files referred to in paragraph 1, with the exception of the graphical reference database, shall enable the data of the current and four previous marketing years at least to be consulted directly and immediately.
Los ficheros a que se refiere el apartado 1, con excepción de la base gráfica de referencia, permitirán cuando menos consultar de manera directa e inmediata los datos correspondientes a la campaña de comercialización en curso y a las cuatro última campañas.
the graphical reference database as provided for in the first and second subparagraphs of Article 24(1) gives the location of all the parcels covered by the database and included in the alphanumerical database
la base gráfica de referencia a que se refieren los párrafos primero y segundo del apartado 1 del artículo 24 localice todas las parcelas previstas por dicha base incluidas en la base de datos alfanuméricas
Olive trees shall be deemed to be identified geographically where they appear in the graphical reference database provided for in Article 24 or, failing this, where the competent agency of the Member State has cartographical information allowing the trees to be located.
Los olivos estarán identificados geográficamente si figuran en la base gráfica de referencia contemplada en el artículo 24 o, en su defecto, si el organismo competente del Estado miembro dispone de informaciones cartográficas que le permitan localizarlos.
For administrative units not included in the graphical reference database, the Member States shall set up an alternative system to ensure that declarations are valid.
El Estado miembro adoptará un sistema alternativo de gestión y control para las entidades administrativas que no figuren en la base gráfica de referencia que le permita garantizar la validez de la declaración.
the alphanumerical database and the graphical reference database of the olive cultivation GIS provided for in Articles 23 and 24 and the results of the checks provided for in Article 25
la base de datos alfanuméricos y la base gráfica de referencia del SIG oleícola contempladas en los artículos 23 y 24 y los resultados de los controles mencionados en el artículo 25
Numbers of olive trees in each as determined by reference to the graphical reference database shall be compared with the information in crop declarations included in the alphanumerical database.
Los números de olivos determinados en cada parcela por medio de la base gráfica se compararán con los datos de las declaraciones de cultivo incluidos en la base de datos alfanuméricos.
The identification system shall, where appropriate, include a geographical information system for olive cultivation, consisting of a computerised alphanumerical database and a computerised graphical reference database for olive trees and areas concerned.
El sistema de identificación incluirá, en su caso, un sistema de información geográfica oleícola compuesto por una base de datos alfanumérica informatizada y una base de datos de referencia gráfica informatizada para los olivos y las superficies considerados.
comparisons with the data in the graphical reference database and, where applicable, adjustments in accordance with Article 25,
comparaciones con los datos de las base gráfica de referencia de conformidad con el artículo 25,
the olive-growing parcel is located in an administrative unit that does not appear in the olive-GIS's graphical reference database.
la parcela oleícola esté situada en una entidad administrativa que no se recoja en la base de referencia gráfica del sistema de información geográfica oleícola.
A computerised graphical reference database containing the parcels covered by a significant number of declarations shall be established for the administrative units designated by the Member States.
Se creará una base gráfica informatizada de referencia de las entidades administrativas determinadas por los Estados miembros, que abarcará las parcelas de un número significativo de declaraciones.
Synoniemen voor graphical reference database in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.
