Understanding the gravity gradient is crucial for satellite positioning and navigation.
The gravity gradient influences the amount of fuel needed for interplanetary missions.
Because this phenomenon depends on the change in gravity from the lower point to the higher one, it is known as "gravity gradient."
Dado que este fenómeno depende de la diferente intensidad de la gravedad entre el punto más bajo y el más alto, se conoce como "gradiente gravitatorio".
Some satellites that orbit Earth are designed to take advantage of the gravity gradient to align their long axis with the planet below, but Dawn (and most other spacecraft) need greater flexibility in where they point.
Algunos satélites que orbitan la Tierra han sido diseñados para aprovechar el gradiente gravitatorio y alinear así su eje más largo hacia el planeta, pero Dawn (y la mayoría de las demás naves) necesitan mayor flexibilidad en su apuntamiento.
In particular, we discuss the so-called "gravity gradient problem", i.e., the MacCullagh's approximation of the power series of gravitational potential, using the concept of intermediary, which has a long tradition in both Astronomy and Astrodynamics.
En particular, analizaremos el conocido como "problema de gradiente de gravedad", esto es, la aproximación de MacCullagh del desarrollo en serie del potencial gravitatorio, haciendo uso del concepto de intermediario, que posee una larga tradición tanto en Astronomía como en Astrodinámica.
Astronauts must account for the gravity gradient when performing experiments in space.
Engineers design spacecraft with the gravity gradient in mind for optimal performance.
Los ingenieros diseñan naves espaciales teniendo en cuenta el gradiente gravitacional para un rendimiento óptimo.
The project's goal was to map the gravity gradient of the entire planet.
El objetivo del proyecto era mapear el gradiente gravitacional de todo el planeta.
The gravity gradient varies significantly between the mountains and the ocean.
El gradiente gravitacional varía significativamente entre las montañas y el océano.
The research focused on the effects of the gravity gradient on satellite behavior.
La investigación se centró en los efectos del gradiente gravitacional en el comportamiento de los satélites.
The gravity gradient attitude of the orbiter proved quite stable, allowing the delicate experiments in materials processing and fluid mechanics to proceed normally.
El gradiente gravitacional de actitud del orbitador resultó bastante estable, permitiendo que los delicados experimentos de procesado de materiales y mecánica de fluidos se ejecutaran normalmente.
A steep gravity gradient can lead to orbital instability for low-flying satellites.
Un gran gradiente gravitacional puede llevar a la inestabilidad orbital para satélites que vuelan a baja altura.
Consequently, we propose that Mn2+ undergoes mobilization within the crust horizon, followed by its upward migration with capillary and film moisture flows, against the gravity gradient to the surface of desert pavement with its subsequent fixation at the oxygen barrier.
Al mismo tiempo, Mn2+ está sujeto a la movilización en el horizonte de la corteza y luego se mueve hacia arriba a la superficie con flujos de humedad capilar y de película contra el gradiente gravitacional seguido de la fijación en la barrera de oxígeno.