We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gris-pardo
Young branches of the species are zigzag, chestnut, shiny, old - gray or gray-brownish.
Las ramas jóvenes de la especie son zigzag, castaño, brillante, viejo - gris o gris-pardo.
The trunk is straight and gnarled with age, is robust and has a bark before thin, smooth, gray, then gray-brownish, thickened, furrowed and desquamated in small quadrangular plates.
El tronco es recto y nudoso con la edad, es robusto y tiene una corteza antes de delgado, liso, gris, luego gris-pardo, engrosado, surcado y descamado en pequeñas placas cuadrangulares.
It has a sturdy trunk, twisted in old trees, with gray-brownish, cracked bark.
Tiene un tronco robusto, retorcido en árboles viejos, con corteza agrietada de color marrón grisáceo.
The trunk is a bit 'sinuous is covered with a thick rind, gray-brownish, vertically furrowed.
El tronco es un poco sinuoso, está cubierto con una cáscara gruesa, gris-parduzca, surcada verticalmente.
This species belongs to the group of "morette" characterized by small or medium size and hat with fibrillose-woolly or felted cuticle, predominantly gray-brownish in color.
Esta especie pertenece al grupo de «morette» que se caracteriza por su tamaño pequeño o mediano y su sombrero con cutícula de fieltro o fibrilosa, predominantemente de color gris parduzco.
It has an umbrella-like crown because of the spread of ramifications and a straight, slender trunk with smooth, gray-brownish, wrinkled and subsequently opaque, with an advanced growth.
Tiene una corona parecida a un paraguas debido a la extensión de ramificaciones y un tronco recto, delgado con liso, gris pardusco, arrugado y posteriormente opaco, con un crecimiento avanzado.
The trunk is straight and branched, with scaffolding not far from the ground in large, tortuous branches, with a gray-brownish rind, cracked and cracked in small plates.
El tronco es recto y ramificado, con andamios no muy lejos del suelo en ramas grandes y tortuosas, con una corteza gris-pardusca, agrietada y agrietada en pequeños platos.
The trunk is straight and has, in the upper part, like the branches, a smooth tawny-cinnamon rind, which peels into thin papery sheets, while towards the base it becomes thick, wrinkled, gray-brownish and furrowed.
El tronco es recto y tiene, en la parte superior, como las ramas, una cáscara lisa de canela, que se pela en finas hojas de papel, mientras que hacia la base se vuelve gruesa, arrugada, gris parduzca y arrugada.
It has a trunk mostly branched from the base and sparse and irregular crown; the 2-4 year old branches are gray-brownish, decorticated and have very accentuated and protruding ribs; the young branches are covered with a gray or brownish tomentum.
Tiene un tronco mayormente ramificado desde la base y corona escasa e irregular; las ramas de 2 a 4 años son de color gris parduzco, decorticadas y tienen costillas muy acentuadas y prominentes; Las ramas jóvenes están cubiertas con un tomento gris o pardusco.
Recognition - The Gomphidius glutinosus is recognized for the hat of 5-12 cm, initially convex, then flattened or even a little 'depressed with the surface covered with a brownish-violet, gray-brownish cuticle, very viscous and easily separable from meat.
El Gomphidius glutinosus es reconocido por el sombrero de 5 a 12 cm, inicialmente convexo, luego aplanado o incluso un poco deprimido, con la superficie cubierta con una cutícula de color marrón-violeta, gris-marrón, muy viscosa y fácilmente separable de la carne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.