Like the legalist, he utterly fails to keep the two great commandments.
Al igual que el legalista, fracasa rotundamente en guardar los dos grandes mandamientos.
A system in which the two great commandments are to hate your neighbor and to love your neighbor's wife.
Un sistema en el que los dos grandes mandamientos son para odiar a tu prójimo y amar a la mujer de tu prójimo.
What we should then do is not pursue our own happiness, not plan our life to maximize the things that we think will make us happy, but rather obey these two great commandments.
Así, pues, lo que tenemos que hacer es no buscar nuestra propia felicidad y no planificar nuestra vida para aumentar las cosas que pensamos que nos harán felices, sino más bien obedecer estos dos grandes mandamientos.
Every other thing we discuss in our councils within our Church organizations should derive from these great commandments, for everything else hangs upon them.
Todo lo que tratemos en nuestros consejos, en las organizaciones de la Iglesia, deben derivarse de estos grandes mandamientos, porque todo lo demás depende de ellos.
From the poetry of Lord Byron they drew a system of ethics, compounded of misanthropy and voluptuousness, in which the two great commandments were, to hate your neighbor, and to love your neighbor's wife
Desde la poesía de Lord Byron se ha diseñado un sistema de ética, compuesto de misantropía y la voluptuosidad, en la que los dos grandes mandamientos fueron, a odiar a tu prójimo, y amar a la mujer de tu prójimo
Decisions of character are made by remembering the right order of the first and second great commandments (see Matthew 22:37-39).
Las decisiones que definen el carácter se hacen al recordar el orden correcto de los primeros dos grandes mandamientos (véase Mateo 22:37-38).
There is no surprise in that, since the Lord proclaimed those as the first and great commandments.
Eso no es una sorpresa, ya que el Señor los declaró como su primer y segundo grandes mandamientos.
We remain in his love by obeying him (John 15:10), by doing his will; and we know what his will for us is through his two great commandments (Mark 12:30-31).
Permanecemos en su amor al obedecerle (Juan 15, 10), al hacer su voluntad; y sabemos su voluntad para con nosotros por sus dos grandes mandamientos (Marcos 12, 30-31).
He then instructed, "Ye should look to the great Mediator, and hearken unto his great commandments; and be faithful unto his words, and choose eternal life."3
Luego instruyó: "... quisiera que confiaseis en el gran Mediador y que escuchaseis sus grandes mandamientos; y sed fieles a sus palabras y escoged la vida eterna"3.
I pray that we will not let the temporary challenges of mortality cause us to forget the great commandments and priorities we have been given by our Creator and our Savior.
Ruego que no permitamos que los desafíos temporales de la vida terrenal nos hagan olvidar los grandes mandamientos y las prioridades que han sido establecidos por nuestro Creador y nuestro Salvador.
For example, in 2 Nephi 2:28 I wrote my name: "And now, [Hillary], I would that ye should look to the great Mediator, and hearken unto his great commandments."
Por ejemplo, escribí mi nombre en 2 Nefi 2:28: "Y ahora bien, [Hillary], quisiera que confiaseis en el gran Mediador y que escuchaseis sus grandes mandamientos".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.