That prayerful silence united us, it gave us great consolation.
I'm sure that's a great consolation to the swan.
And this is our great consolation.
Y esta es nuestra gran consolación.
The Psalm, acknowledging guilt, brought her great consolation - and she said she would pray it often.
El Salmo, reconociendo la culpabilidad, le dio gran consolación - y me dijo que iba a rezarlo frequentemente.
It's a great consolation to me in these wicked times.
Es de gran consuelo en estos tiempos inicuos.
This is the great consolation of one who preaches.
Y éste es el gran consuelo del que predica.
This is their great consolation that I mentioned above.
Ese es el gran consuelo que mencioné anteriormente.
This statement is a source of great consolation.
Esta afirmación es fuente de gran consuelo.
Then thank you, my child, for such great consolation.
Gracias, hija mía, por este gran consuelo.
A belief in divine providence is a source of great consolation to good men.
Una creencia en providencia divina es de gran consuelo para los hombres.
There is great consolation in being able to bring our burdens to the sacrament.
Hay un gran consuelo en ser capaz de llevar nuestras cargas al sacramento.
Nevertheless, a great consolation awaits them, which I will discuss later.
Sin embargo, un gran consuelo les espera, del cual vamos a hablar más adelante.
It is a great consolation to her.
Es un gran consuelo para ella.