The life story of that great explorer inspired many generations.
Sadly, the great explorer and his brave men were slaughtered.
Por desgracia, el gran explorador y sus hombres valientes fueron sacrificados.
Your mission will be to make it past all the obstacles that lie in your path to reach the maze exit like a great explorer.
Tu misión será superar todas las dificultades que encuentres en tu camino para llegar a la salida como un gran aventurero.
And here I was, claiming to be a great explorer and adventurer when all I really am... is a tourist!
Buddy: y aquí me tenéis, fingiendo ser un gran aventurero y explorador cuando lo único que soy, ¡es un turista!
I've always thought I would be this great explorer.
Siempre pensé que sería este gran explorador.
He was a great explorer and a sea captain.
Fue un gran explorador y capitán naviero.
You have the visage of a great explorer, sir, returned from this wild continent's dark places.
Tiene el rostro de un gran explorador, señor, que regresa de los oscuros lugares de este continente salvaje.
He is a great explorer and a great adventurer.
Es un gran explorador y un gran aventurero.
To be a great explorer, you have to put the books and keyboards away and go do some field research.
Para ser un gran explorador, tiene que dejar a un lado los libros y los teclados y hacer algo de investigación de campo.
A great explorer of archives free, with great amount of accessible options of very fast form.
Un gran explorador de archivos gratis, con gran cantidad de opciones accesibles de forma muy rápida.
If you want to be a great lover, you first have to be a great explorer.
Si quiere ser un gran amante, primero tiene que ser un gran explorador.
As he was the first great explorer of the inner human condition, I was very keen on reading what he had to say about traveling.
Como él fue el primer gran explorador de la condición humana interna, estaba muy interesado en leer lo que tenía que decir sobre viajar.
Every great explorer craves the unknown, the inner joy of being the first to go the furthest, to go where no one else has gone before.
Todo gran explorador ansía lo desconocido, el placer de ser el primer en llegar más allá, hasta alcanzar lugares donde nadie ha podido llegar.