Vertaling van "greater technical difficulty" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mayor dificultad técnica
Surgically they have no greater technical difficulty and offers a safe alternative for the patient who wants to complete the orthodontic treatment.
Quirúrgicamente no presenta mayor dificultad técnica y ofrece una alternativa segura para el paciente que quiere completar el tratamiento ortodóntico.
With a greater technical difficulty as it passes through more rugged terrain than the other walks.
Con una mayor dificultad técnica pues pasa por terrenos más accidentados que los demás paseos
Disadvantages: greater technical difficulty, higher production costs, and inflexible specification series.
Desventajas: mayor dificultad técnica, costes de producción más altos, y serie inflexible de la especificación.
In the pediatric population in addition to the risks inherent in the placement of a thoracic epidural catheter, there are other problems, such as greater technical difficulty, and that the procedure should be performed with the anesthetized patient.
En la población pediátrica además de los riesgos inherentes a la colocación de un catéter peridural torácico, existen otro tipo de problemas, como la mayor dificultad técnica, y que el procedimiento debe realizarse con el paciente anestesiado.
The hypothesis that may explain the higher rate of complications with the use of transfemoral carotid artey stenting in elderly patients is the greater technical difficulty of the treatment due to frequent anatomical complexity of the aortic arch and tortuosity of the supraaortic trunks in this age group.
La hipótesis que podría explicar la mayor tasa de complicaciones con el stenting carotídeo por vía transfemoral en pacientes añosos es la mayor dificultad técnica debido a la mayor complejidad del arco aórtico y a la tortuosidad de los troncos supraórticos en este grupo de edad.
Due to the characteristics of the circuit, with greater technical difficulty, the Universidad Europea team observed that the strength of the leg muscles was not greatly affected after walking a large part of the route.
Debido a las características del circuito, con mayor dificultad técnica, el equipo de la Universidad Europea observó que la fuerza de las musculatura de las piernas no se vio profundamente afectada tras realizar gran parte del recorrido andando.
Results: comparatively with the most widespread technique of the Bioenterics balloon, the Spatz balloon can provide greater weight loss but with worse tolerance and more complications and the Heliosphere Bag gets a similar weight loss but with greater technical difficulty.
Resultados: comparativamente con la técnica más extendida del balón Bioenterics, el Spatz puede ofrecer mayor pérdida de peso pero con peor tolerancia y más complicaciones y el Heliosphere Bag consigue una pérdida parecida de peso pero con mayor dificultad técnica.
Anatomical fixation with 2 devices is aimed to improve the biomechanical strength of the fixation, but it also implies a greater technical difficulty and a greater risk of fracture at the level of the coracoid.
La fijación anatómica con 2 dispositivos pretende mejorar la resistencia biomecánica de la fijación, pero también supone una mayor dificultad técnica y un mayor riesgo de fractura a nivel de la coracoides.
These ascents are destined to all the people with good physical condition who wish to live a first experience in volcanic mountains without greater technical difficulty.
Este ascenso está destinado a todas las personas con buena condición física que deseen tener una primera experiencia en Alta Montaña sin mayores dificultades técnicas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.