We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fase gregaria
When densities increase beyond a critical threshold, crowding causes their hind legs to bump against each other and triggers the gregarious phase.
Cuando las densidades aumentan más allá de un umbral crítico, el hacinamiento hace que sus patas traseras se golpeen unas contra otras y desencadena la fase gregaria.
In this gregarious phase, these long-winged, brightly colored creatures appear so different from their solitary counterparts that they were long thought to be a separate species.
En esta fase gregaria, estas criaturas de alas grandes y colores llamativos parecen tan diferentes de sus etapas solitarias que durante mucho tiempo se pensó que eran una especie diferente.
But the collection of such a great number of individuals in solitarious phase may lead to the conversion into gregarious phase which is responsible for formation of swarms.
Pero la captura de tan elevado número de individuos en fase solitaria puede ser indicio de la conversión a fase gregaria, que es la responsable de la formación de plaga.
In several spider species, during the gregarious phase and dispersion, spiderlings do not show aggressive behavior toward siblings. Silk is an important element in dispersion.
En varias especies de arañas, durante su fase gregaria y la dispersión, las crías de arañas no presentan agresividad hacia sus hermanos y la seda es un elemento importante en la dispersión.
This stimulus triggers a cascade of metabolic and behavioral changes that cause the insects to transform from the solitary to the gregarious phase.
Este estímulo desencadena una cascada de metabolitos y cambios de comportamiento que causan que los insectos pasen de ser solitarios a gregarios.
Locusts are sometimes solitary insects with lifestyles much like grasshoppers. But locusts have another behavioral phase called the gregarious phase. When environmental conditions produce many green plants and promote breeding, locusts can congregate into thick, mobile, ravenous swarms.
A veces son insectos solitarios con un estilo de vida semejante al del saltamontes, pero pasan por una fase llamada gregaria. Cuando se dan las condiciones medioambientales para producir plantas verdes y favorecer la reproducción, las langostas se juntan en grandes, ambulantes y voraces enjambres.
This stimulus triggers a cascade of metabolic and behavioral changes that cause the insects to transform from the solitary to the gregarious phase.
Este estímulo desencadena una cascada de metabolitos y cambios de comportamiento que causan que los insectos pasen de ser solitarios a gregarios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.