Now, the success of our assault relies on numerical superiority, so when a man falls grievously wounded, don't stop and offer assurance or assistance.
El éxito de nuestro asalto reside en la superioridad numérica, así que cuando un hombre caiga gravemente herido, no paréis a ofrecer seguridad o asistencia.
You left your 13-year-old daughter alone, with her grievously wounded father.
Tomorrow, I shall address dietary needs of the grievously wounded.
Mañana, voy a responder a las necesidades dietéticas del gravemente heridos.
Kazumasa had heard others speak of a certain calmness, a certain clarity that overtook men on the battlefield who were so grievously wounded that they could not possibly survive.
Kazumasa había oído hablar a otros sobre una cierta calma, una cierta claridad que caía sobre los hombres en los campos de batalla que estaban tan gravemente heridos que no iban a sobrevivir.
For the ambulance to take your grievously wounded child to the hospital for emergency surgery?
A que la ambulancia se lleve a su gravemente herido hijo al hospital, para una cirugía de emergencia.
Since 1992,218 civilian staff and several hundred peacekeepers had lost their lives to malicious acts in the line of duty; many others had been grievously wounded, detained or were missing.
Desde 1992 han perdido la vida en acto de servicio 218 funcionarios civiles y varios centenares de agentes encargados del mantenimiento de la paz a causa de actos intencionales; otros muchos han resultado gravemente heridos, han sido arrestados o han desaparecido.
Nearly 4,500 U.S. youth have died and thousands have been grievously wounded there.
Cerca de 4.500 jóvenes estadounidenses han muerto y miles han sido gravemente heridos allí.
You went to battle with Satan and his host without an armor, and have been grievously wounded, and are insensible to your wound.
Fue a batallar contra Satanás y sus huestes sin la protección de una armadura, y aunque ha resultado gravemente herido no se da cuenta de ello.
To be able to do this Leth had to remove the still-living gray matter from scores of grievously wounded or incapacitated TIE pilot aces.
Para ser capaz de hacer ésto, Leth tuvo que remover la todavía viva materia gris de los gravemente heridos o incapacitados pilotos de TIE ases.
However, despite being grievously wounded and in severe pain, Thanos weakly taunted Thor for not aiming for the head for an instantaneous kill.
Sin embargo, a pesar de estar gravemente herido, Thanos se burló débilmente de Thor, sugiriéndole que debió haberle apuntado a la cabeza para asesinarlo de manera instantánea.
And there he was wounded by the archers, and he said to his servants: Carry me out of the battle, for I am grievously wounded.
Los arqueros dispararon contra el rey Josías, y este dijo a sus servidores: "Sáquenme, porque estoy gravemente herido".
And there he was wounded by the archers, and he said to his servants: Carry me out of the battle, for I am grievously wounded.
Los arqueros tiraron contra el rey Josías, y dijo el rey a sus siervos: «Llevadme fuera, pues estoy gravemente herido.»
The King of Hybern then attacks them, and instead of fleeing, she chooses to embrace a grievously wounded Cassian and face death with him rather than live without him.
Sin embargo el rey de Hybern los ataca, y en vez de escapar, ella elige abrazar a un gravemente herido Cassian y enfrentar la muerte con él más que vivir sin él.